Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Survive, виконавця - B.B. King. Пісня з альбому BB King 1949-1962, у жанрі БлюзДата випуску: 25.08.2013
Лейбл звукозапису: Frémeaux & Associés
Мова пісні: Англійська
I Will Survive(оригінал) |
| You say you’re leaving, you’ve shattered my dreams |
| All of our plans dear, forgotten it seems |
| Yes, it had to happen |
| I’m not surprised, but I’ll, I’ll survive |
| Your friends have shown you a much better way |
| All of my loving you baby, all of those years, ended today |
| Yes, you go on darlin' |
| I’ll dry my eyes, but I’ll, I’ll survive |
| Go on! |
| May God bless you |
| It was fun. |
| While it was fun |
| Baby, I hate to lose you |
| I say I hate to lose you baby |
| It’s all over! |
| What’s done is done |
| Hey! |
| you go on darlin', seek your fortune and fame |
| All your good luck or bad luck |
| Your friends must take the blame |
| Oh! |
| I can’t beg you no more baby |
| I’ve got too much pride, but I’ll, I’ll survive |
| Oh, go on! |
| May God bless you |
| Oh, it was fun. |
| While it was fun |
| Oh baby, I hate to lose you |
| I say I hate to lose you baby |
| It’s all over! |
| What’s done is done |
| Hey! |
| You go on baby, seek your fortune and fame |
| All your good good luck or bad luck |
| Friends must take the blame |
| Oh! |
| I can’t beg you no more |
| I’ve got too much pride, but I’ll, I’ll survive |
| Oh! |
| I’ll, I’ll survive |
| Baby, I’ll survive |
| (переклад) |
| Ти кажеш, що йдеш, ти розбив мої мрії |
| Всі наші плани дорогі, здається, забули |
| Так, це мало статися |
| Я не здивований, але я буду, я виживу |
| Ваші друзі показали вам набагато кращий шлях |
| Вся моя любов до тебе, дитинко, усі ці роки закінчилася сьогодні |
| Так, ти продовжуй, коханий |
| Я висушу очі, але я виживу |
| Продовжуй! |
| Нехай Бог благословить вас |
| Було весело. |
| Поки це було весело |
| Дитина, я ненавиджу тебе втрачати |
| Я кажу не ненавиджу втрачати тебе, дитинко |
| Все скінчено! |
| Те, що зроблено, зроблено |
| Гей! |
| ти продовжуй, коханий, шукай свого багатства та слави |
| Удачі чи невезіння |
| Ваші друзі повинні взяти на себе провину |
| Ой! |
| Я більше не можу благати тебе, дитино |
| У мене занадто багато гордості, але я буду, я виживу |
| О, давай! |
| Нехай Бог благословить вас |
| О, це було весело. |
| Поки це було весело |
| О, дитинко, я ненавиджу тебе втрачати |
| Я кажу не ненавиджу втрачати тебе, дитинко |
| Все скінчено! |
| Те, що зроблено, зроблено |
| Гей! |
| Ви йдете на дитино, шукайте свого багатства та слави |
| Удачі чи невезіння |
| Друзі повинні взяти на себе провину |
| Ой! |
| Я більше не можу вас благати |
| У мене занадто багато гордості, але я буду, я виживу |
| Ой! |
| Я буду, я виживу |
| Дитина, я виживу |