Переклад тексту пісні I Need You So - B.B. King

I Need You So (оригінал)

I need you so, to keep me happy.
If I can’t have you, I cannot go on.
I need your arms, around me tightly.
Oh, I’ll need them nightly, when you’re not around.
When day is gone… Oh, I need you so.
I long to hear… your little knock upon the door.
When you leave me, I try not to worry.
Please, come back in a hurry, because I need you… I need you so

I Need You So (переклад)

Ти мені так потрібен, щоб я був щасливим.
Якщо я не можу мати тебе, я не можу продовжувати.
Мені потрібні твої руки, міцно обійми мене.
О, вони мені знадобляться щоночі, коли тебе не буде поруч.
Коли день мине… О, ти мені так потрібен.
Я бажаю почути… твій легкий стукіт у двері.
Коли ти залишаєш мене, я намагаюся не хвилюватися.
Будь ласка, повертайся поспішно, тому що ти мені потрібен... ти мені дуже потрібен