| I'm Moving On (оригінал) | I'm Moving On (переклад) |
|---|---|
| Just this morning | Тільки сьогодні вранці |
| I took a big long look around | Я долго подивився навколо |
| I’ve lived it up and loved it up | Я пережив і полюбив це |
| And done it in this town | І зробив це у цьому місті |
| Life goes on | Життя триває |
| Look like it’s time | Здається, настав час |
| For moving on | Щоб рухатися далі |
| Good-bye, baby | До побачення, дитинко |
| I wanna thank you for the ride | Я хочу подякувати вам за поїздку |
| We did a dance and took a chance | Ми потанцювали і ризикнули |
| Nothing we ain’t tried | Нічого, що ми не пробували |
| C’est la vie | Це життя |
| Time, you and me | Час, ти і я |
| Moving on | Жити далі |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| I’ll see you somewhere down the line | Я побачу вас десь у кінці |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| We’re looking good and feeling fine | Ми добре виглядаємо і почуваємося добре |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| And you are yours and I’m mine | І ти твій, а я мій |
| I’ll see you somewhere in my dreams | Я побачу тебе десь у снах |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| So thanks for all the memories | Тож дякую за всі спогади |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| And you can call me Mr. Breeze | І ви можете називати мене містер Бриз |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| Life is full of mysteries | Життя сповнене таємниць |
| Nothing is ever what it seems | Ніщо не є тим, чим здається |
| Might try Vegas | Може спробувати Вегас |
| And keep on playing till I win | І продовжуйте грати, доки я не переможу |
| Or take it out to Hollywood | Або вивезти в Голлівуд |
| And fall in love again | І знову закохатися |
| Come what may | Будь що буде |
| Night and day | Ніч і день |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| I’ll see you somewhere down the line | Я побачу вас десь у кінці |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| We’re looking good and feeling fine | Ми добре виглядаємо і почуваємося добре |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| And you are yours and I’m mine | І ти твій, а я мій |
| I’ll see you somewhere in my dreams | Я побачу тебе десь у снах |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| So thanks for all the memories | Тож дякую за всі спогади |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| And you can call me Mr. Breeze | І ви можете називати мене містер Бриз |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| Life is full of mysteries | Життя сповнене таємниць |
| Nothing is ever what it seems | Ніщо не є тим, чим здається |
Переклад тексту пісні I'm Moving On - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Moving On , виконавця -B.B. King
Пісня з альбому: Definitive Greatest Hits
У жанрі:Блюз
Дата випуску:11.04.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1998 |