Переклад тексту пісні Bye Bye, Baby! - B.B. King

Bye Bye, Baby! (оригінал)

I got a fine looking woman
I call her «that gal of mine»
Yes, she’s a fine looking woman
I call her «that gal of mine»
Yes, the reason I love her
Because she’s dressed so fine
Well, she’s a fine looking woman
And she lives across the town
Well, she’s a fine looking woman
And she lives across the town
Yeah, my baby’s trying to leave me
She’s trying to put me down
Hey, it’s bye bye baby
Bye bye and fare you well
Hey, it’s bye bye baby
Bye bye and fare you well
Well, what I’m gonna do now
Baby, it’s hard to tell
Yeah, it’s bye bye
Bye bye baby bye
Well, bye bye baby
Bye bye bye baby bye bye
Yes, since you’re gonna leave me
I have no need to cry

Bye Bye, Baby! (переклад)

У мене гарна жінка
Я називаю її «та моя дівчина»
Так, вона гарна жінка
Я називаю її «та моя дівчина»
Так, причина, чому я її люблю
Тому що вона так гарно одягнена
Ну, вона гарно виглядає жінка
А вона живе через місто
Ну, вона гарно виглядає жінка
А вона живе через місто
Так, моя дитина намагається мене покинути
Вона намагається мене принизити
Гей, до побачення, дитино
До побачення і добре
Гей, до побачення, дитино
До побачення і добре
Ну, що я зараз зроблю
Дитина, важко сказати
Так, до побачення
До побачення, дитинко, до побачення
Ну, до побачення, дитинко
Bye bye baby bye bye
Так, оскільки ти мене покинеш
Мені не потрібно плакати