Переклад тексту пісні Born Again Human - B.B. King

Born Again Human (оригінал)

You taught me how to bend and never break
You showed me how to give instead of take
There was no sacrifice too great with you
Sweet, sweet woman can’t you see what you doin'
You made me a born, a born again human
Born again human
To took a broken man and you made him whole
You touched my lips and reached my very soul
There was no miracle you couldn’t do
Sweet woman, can’t you see what you doin'
You made me a born, born again human
A born again human
You’re my religion now
My hope and faith
Through your love I rejoined the human race
Sweet, sweet woman, can’t you see what you doin'
You made me a born, a born again human
Born again human
Born again human

Born Again Human (переклад)

Ви навчили мене як згинатися і ніколи не ламатися
Ви показали мені, як давати замість того, щоб брати
З тобою не було занадто великої жертви
Мила, мила жінка, ти не бачиш, що ти робиш
Ти зробив мене народженим, народженим знову людиною
Народився знову людиною
Щоб взяти зламаного чоловіка, і ви зробили його здоровим
Ти торкнувся моїх вуст і дістався до моєї душі
Не було чуда, яке ви не могли б зробити
Мила жінка, ти не бачиш, що ти робиш
Ти зробив мене народженою, народженою згори людиною
Народжена знову людина
Тепер ти моя релігія
Моя надія і віра
Завдяки твоїй любові я приєднався до людського роду
Мила, мила жінка, ти не бачиш, що ти робиш
Ти зробив мене народженим, народженим знову людиною
Народився знову людиною
Народився знову людиною