Переклад тексту пісні Blues At Midnight - B.B. King

Blues At Midnight (оригінал)

When that midnight hour went chiming
I was in my room alone
Yes, when that midnight hour went chiming
I was in my room alone
Yes, and when I came home this evening
I found my baby gone
Oh, I laid my head on my pillow
I gazed up at the stars up above
Yes, I laid my head on my pillow
Yes, lookin' up at the stars above
I tell you it’s a miserable feeling
Oh, when you lose the one you love
Oh, I get the blues at midnight
Oh there’s one thing I can’t describe
Oh, I get the blues at midnight
Oh there’s one thing I can’t describe
Yes, and when you look at your baby’s picture
Oh, the tears will come from your eyes

Blues At Midnight (переклад)

Коли пролунав той опівночі
Я був у своїй кімнаті сам
Так, коли пролунав той опівночі
Я був у своїй кімнаті сам
Так, і коли я прийшов додому сьогодні ввечері
Я виявив, що моєї дитини немає
О, я поклав голову на подушку
Я подивився на зірки вгорі
Так, я поклав голову на подушку
Так, дивлячись на зірки вгорі
Я кажу вам, що це жалюгідне відчуття
О, коли ти втратиш того, кого любиш
О, опівночі я відчуваю блюз
О, є одну річ, яку я не можу описати
О, опівночі я відчуваю блюз
О, є одну річ, яку я не можу описати
Так, і коли ви дивитеся на малюнок своєї дитини
Ой, сльози будуть з твоїх очей