Переклад тексту пісні Ich geh für Dich - AZAD, Joy Denalane

Ich geh für Dich (оригінал)

Manchmal ist alles am Arsch
Doch es wird wieder gut, wenn ich dich halte in mei’m Arm
Du bist meine Sonne
Wenn ich dich seh, blüh ich auf, mein Engel
Es ist die Wärme, die du gibst, die ich brauch', mein Engel
Ist so, und ich fühl keine Scham
Es zu sagen, es wird warm um mein Herz
Seh ich deine schöne Augen strahlen
Du bist meine Frau — ich bin dein Mann
Gib mir deine Hand und es gibt nichts, was uns entzweien kann
Und mir egal, was sie sagen, ich brauche nur dich
Denn keiner lebt mein Leben, denn das tu nur ich
Du bist alles für mich, doch ich glaub’s kaum
Endlich hab ich dich gefunden, meine Traumfrau
Und ich werd' immer hinter dir stehen und für dich da sein
So wie du für mich, ich denk nur an dich
Mein Herz, du hast mir den Kopf verdreht
Ich hätte nie gedacht, dass ich sowas noch erleb'
Seit du in meinem Leben bist
Macht alles Sinn für mich
(Ich geh für dich)
Du weißt ich geh für dich
Und ich geh für dich
Ganz egal wie schwer es ist
Ich würde es nehmen für dich
(Ich geh für dich)
Du weißt ich geh für dich
(Ich geh für dich)
Ich bin an deiner Seite, es gibt keine Zweifel
Lass mich von mei’m Herz leiten, wenn ich meine Zeilen schreibe
Es ist deine Art und Weise, die mich Anmacht
Guck, du bringst mich um den Verstand, wenn du mich anlachst
Du verdrehst mir den Kopf, ich bin wie benebelt
Krieg dich nicht mehr aus mei’m Schädel
Bete das hier hält für ewig
Leg' mein Herz in deine Hände und vertrau' dir
Glaub mir, für mich gibt es keine andere Frau mehr
Mein Ghetto-Schmetterling
Du bringst Farbe in meine graue Welt
Wenn ich am Boden und zerschmettert bin
Verteile Schellen, wenn dir irgend einer dumm kommt
Das ist alles echt, wie jedes Wort dass aus meinem Mund kommt
Als wir uns das erste Mal sahen, war es wie ein Blitz, der mich traf
Wollt dich ansprechen, doch konnt' nichts sagen
Du hast mir die Sprache verschlagen, heut' will ich dich fragen
Engel willst du diesen Ring und meinen Namen tragen?
Es braucht keine großen Worte
Verstehen uns auch ohne Worte (Yeah)
Ich fühl', wie du fühlst, glaub mir
Wo du auch hin musst, ich folg dir
Egal, was die Leute reden (Lass sie reden)
Ich schenk dir mein Herz, mein Leben
Du weißt, ich gehe nur für dich
Seit du in meinem Leben bist
Macht alles Sinn für mich
(Ich geh für dich)
Geh für dich, dich
Und ich geh für dich
Ganz egal, wie schwer es ist
Ich würde es nehmen für dich
(Ich geh für dich)
Du weißt ich geh für dich
Und du weißt es, ich geh für dich
Seit du in meinem Leben bist
Macht alles Sinn für mich
(Ich geh für dich)
Hey Baby, wohooo
Ganz egal, wie schwer es ist
Ich nehm’s auf mich
Baby, nur für dich
Azad
Yeaaah, yeah, yeah
Joy
Ich geh für dich
Sholar
Ooh Baby
Max Herre, Baby
Ich geh für dich
Ich geh für dich
Nesola, oh!
Baby, Baby, Baby, Baby, Babe-eh

Ich geh für Dich (переклад)

Іноді все нудно
Але знову буде добре, коли я буду тримати тебе на руках
Ти моє сонце
Коли я бачу тебе, я розквітаю, мій ангел
Це те тепло, яке ти даруєш мені, мій ангел
Так є, і я не відчуваю сорому
Сказати це, у мене на серці тепло
Я бачу, як сяють твої прекрасні очі
Ти моя дружина - я твій чоловік
Дай мені руку, і ніщо не може нас розділити
І мені байдуже, що вони говорять, мені потрібен лише ти
Бо ніхто не живе моїм життям, бо живу тільки я
Ти для мене все, але я не можу в це повірити
Нарешті я знайшов тебе, жінко моєї мрії
І я завжди буду підтримувати вашу спину і бути поруч
Як і ти для мене, я думаю тільки про тебе
Серце моє, ти повернув мені голову
Я ніколи не думав, що все-таки переживу щось подібне
Так як ти в моєму житті
Для мене все має сенс
(я йду за тобою)
ти знаєш, я йду за тобою
і я йду за тобою
Як би це не було важко
Я б узяв це для вас
(я йду за тобою)
ти знаєш, я йду за тобою
(я йду за тобою)
Я поруч з тобою, без сумніву
Дозвольте мені керуватися серцем, коли я пишу свої рядки
Це твій спосіб мене збуджує
Дивись, ти зводить мене з розуму, коли посміхаєшся мені
Ти крутиш мені голову, я в ошалелі
Не вийди більше з мого черепа
Моліться, щоб це тривало вічно
Віддай моє серце в свої руки і довіряй тобі
Повірте, для мене немає іншої жінки
Мій метелик гетто
Ти вносиш кольори в мій сірий світ
Коли я впав і розбитий
Роздайте дзвіночки, якщо хтось вважає вас дурним
Це все справжнє, як кожне слово, яке виходить з моїх уст
Коли ми вперше зустрілися, мене вдарила блискавка
Хотів поговорити з вами, але нічого не міг сказати
Ви залишили мене безмовним, сьогодні я хочу вас запитати
Ангел, ти хочеш носити цей перстень і моє ім'я?
Для цього не потрібні великі слова
Зрозумій нас навіть без слів (Так)
Я відчуваю те, що відчуваєш ти, повір мені
Куди б тобі не було потрібно, я піду за тобою
Незалежно від того, що говорять люди (нехай говорять)
Я віддаю тобі своє серце, своє життя
Ти знаєш, я йду тільки для тебе
Так як ти в моєму житті
Для мене все має сенс
(я йду за тобою)
іди за тобою, ти
і я йду за тобою
Як би важко не було
Я б узяв це для вас
(я йду за тобою)
ти знаєш, я йду за тобою
І ти знаєш, я піду за тобою
Так як ти в моєму житті
Для мене все має сенс
(я йду за тобою)
привіт, дитинко, вауууу
Як би важко не було
Я візьму це
дитина тільки для тебе
Азад
Так, так, так
Радість
я йду за тобою
sholar
о, крихітко
Макс Ерре, дитинко
я йду за тобою
я йду за тобою
Несола, о!
Дитинко, дитинко, крихітко, крихітко, крихітко-е