Переклад тексту пісні Enough of You - AZAD

Enough of You - AZAD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enough of You, виконавця - AZAD. Пісня з альбому A Very Emotional EP, у жанрі Соул
Дата випуску: 08.12.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Azad Right, EMPIRE
Мова пісні: Англійська

Enough of You

(оригінал)
Weathered the storm, I stayed pushing through the cold front
The act of worryings like a prayer for what you don’t want
Shit I used to be depressed thinking about you
But I should care less, my futures brighter than some gold fronts
I loved the idea of you
Much more than I actually loved being with you
What I mean is you wasn’t a keeper, still I can name a couple of reasons why my
mind was so deep into you
I had broke up with my ex and was fiendin for admiration
Plus the city loved you, I was seekin their validation
Then I fell too fast, it got ugly during those late night calls,
my Demons was mad abrasive
I had no shame that whole summer
Hitting everything that moved girl
God damn it was cold summer
And all I really wanted was you girl
I can’t get enough of you
Said I can’t get enough of you
I’m in love w the things you do
And I can’t get, said I can’t
Between you and the music game, girl I lost faith that year
Had a whole lot of hate in my veins that year
Shit, I know made mad mistakes that year
Still if I could go back, I wouldn’t change that, yeah
You fucked the kid that introduced us
And he was best friends with your ex, that shit is fucked up
He said you was wack in the bed, it might be fucked up
But that’s how I knew he wasn’t lying, damn
And now you got a new man
Heard he ride round town in a new Benz
He’s a go getter huh, he making new plans for you
Trying to tell you what to do, well that dude ain’t for you
But no matter how I feel it ain’t my place to act
Know I meant what I said, I won’t take it back
And no matter what I do, I can’t change the past
I just wish we could’ve made it last, aw man
I can’t get enough of you
Said I can’t get enough of you
I’m in love w the things you do
And I can’t get, said I can’t
Yeah, hold up
Damn I used to tear your walls up
But now you’re the reason that my walls up
These girls should blame you when I don’t pick they calls up
Getting mad confused when I say I lost trust
But I’m trying
To get my heart on the same page as my mind
It’s harder than I thought to find a lady on the grind
Who understands the game and everything that’s on the line for me
The other girls I left, they would cry for me
How’d I fall for a chick that wouldn’t ride for me
If I dipped I bet she wouldn’t blink an eye for me
But she’s the only one I see and that’s the irony
Yeah, I tried my best at replacing you
I lost my soul trying to wait for you
Look what you made me do, what can I say to you
Shit, what can I say to you
I can’t get enough of you
Said I can’t get enough of you
I’m in love w the things you do
And I can’t get, said I can’t
(переклад)
Витримавши шторм, я залишився пробиватися через холодний фронт
Акт турбот, як молитва за те, чого ви не хочете
Чорт, я був депресивний, думаючи про тебе
Але мене це не хвилює, моє майбутнє світліше, ніж деякі золоті фронти
Мені сподобалася ідея про вас
Набагато більше, ніж я насправді любив бути з тобою
Я маю на увазі, що ви не були воротарем, але я можу назвати кілька причин, чому мій
розум був так глибоко в тебе
Я розлучився з колишнім і був жадібним захопленням
Крім того, місто вас любило, я шукав їх підтвердження
Тоді я впав занадто швидко, це стало потворно під час тих пізніх нічних дзвінків,
мої Демони були шалено абразивними
Це літо мені не було соромно
Вдарити все, що зворушило дівчину
Чорт, це було холодне літо
І все, що я справді хотів, це тебе, дівчино
Я не можу вас наїсти
Сказав, що я не можу вас наситити
Я закоханий у те, що ти робиш
І я не можу отримати, сказав, що не можу
Між тобою та музичною грою, дівчино, я втратив віру того року
Того року в моїх жилах була ціла ненависть
Чорт, я знаю, що в тому році зробив шалені помилки
Але якби я міг повернутися, я б цього не змінив, так
Ти трахнув дитину, яка нас познайомила
І він був найкращим другом із твоєю колишньою, це лайно облаштовано
Він сказав, що ти дурень в ліжку, це може бути облаштовано
Але саме так я знав, що він не бреше, блін
А тепер у вас новий чоловік
Чув, що він їздить по місту на новому Benz
Він не буде для вас нові плани
Намагаюся вказати вам, що робити, але цей чувак не для вас
Але як би я не відчував, що це не моє місце діяти
Знайте, що я мав на увазі те, що сказав, не заберу це назад
І що б я не робив, я не можу змінити минуле
Я просто хотів би, щоб ми встигли в останній час, о людине
Я не можу вас наїсти
Сказав, що я не можу вас наситити
Я закоханий у те, що ти робиш
І я не можу отримати, сказав, що не можу
Так, стривай
Прокляття, я знищував твої стіни
Але тепер ви стали причиною того, що мої стіни
Ці дівчата повинні звинувачувати вас, коли я не підбираю, вони дзвонять
Збиваюся з пантелику, коли кажу, що втратив довіру
Але я намагаюся
Щоб моє серце було на одній сторінці з моїм розумом
Це важче, ніж я думав знайти жінку на зварюванні
Хто розуміє гру та все, що мене стосується
Інші дівчата, яких я залишив, плакали за мною
Як я закохався в курча, яке не їздило б за мене
Якби я занурився, б’юся об заклад, вона б не моргнула для мене
Але вона єдина, кого я бачу, і це іронія
Так, я намагався з усіх сил замінити вас
Я втратив душу, намагаючись чекати на тебе
Подивіться, що ви змусили мене зробити, що я можу вам сказати
Чорт, що я можу тобі сказати
Я не можу вас наїсти
Сказав, що я не можу вас наситити
Я закоханий у те, що ти робиш
І я не можу отримати, сказав, що не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tamerlan ft. AZAD 2006
Keine Lust ft. AZAD 2020
Pack schlägt sich ft. AZAD 2014
Prison Break Anthem (Ich glaub an Dich) ft. Adel Tawil 2006
MY EYES 2020
Beat Kune - Do 2001
Für dich öffnen sie die Tore ft. Tino Oac, Daniel Stoyanov, AZAD 2008
MONEY ft. Summer Cem, Elif, AZAD 2021
Nasdarovje ft. AZAD 2019
Drama ft. Linda Carriere 2003
Intro 2003
Mein Licht 2003
Ehre & Stärke ft. Sako 2003
Bang ft. J-Luv 2003
Schmerz / Überleben 2003
Faust des Nordwestens 2003
In meinem Himmel ft. AZAD, Manuellsen 2011
Freiheit ft. Naser Razzazi 2001
P-99 ft. AZAD 2015
Friedhof der Kuscheltiere ft. AZAD 2015

Тексти пісень виконавця: AZAD