Переклад тексту пісні Your Story Is Over! - Ayreon, Tom Baker, Simone Simons

Your Story Is Over! - Ayreon, Tom Baker, Simone Simons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Story Is Over!, виконавця - Ayreon. Пісня з альбому Transitus, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Mascot Label Group, Music Theories
Мова пісні: Англійська

Your Story Is Over!

(оригінал)
«Lavinia sees the specter of her dead husband reaching out to her with charred,
fleshless fingers.
She steps back in horror, loses her balance… and tumbles down the stairs.
She gets up, surprised and amazed to feel no pain.
And then she sees her own body lying twisted and broken at her feet.
She looks up in confusion: the Angel and her Furies!
"
So who the hell are you?
I’m glad to be the one who gets to tell you
You have come to the end, you’re about to
Descend into the underworld
There is no way that I’ll waste my time on you
I’m sick and tired of your lies and immune
To your cries of desperation!
No!
I won’t accept this is my fate, I am not to blame
I was misled and confused
Now send me to the other place, let me clear my name
You have to listen to my story!
They are all alike, they die, they plead for their life,
They lie, then break down and cry
I know damn well why I dislike the greed in your eyes
Yeah right, I won’t grant you time
Your story… is over!
(переклад)
«Лавінія бачить, як привид її мертвого чоловіка простягається до неї з обгорілим,
пальці без тіла.
Вона з жахом відступає назад, втрачає рівновагу… і падає вниз по сходах.
Вона встає, здивована й здивована, не відчуваючи болю.
А потім вона бачить своє власне тіло, яке лежить скручене й зламане біля її ніг.
Вона розгублено дивиться вгору: Ангел і її фурії!
"
Тож хто ти, чорт вазі?
Я радий бути тим, хто зможе вам розповісти
Ви підійшли до кінця, ви збираєтеся це зробити
Спуститися в підземний світ
Я не можу витрачати на вас час
Я втомився від твоєї брехні й не маю імунітету
На твої крики відчаю!
Ні!
Я не визнаю, що це моя доля, я не винен
Я був введений в оману та розгублений
Тепер відправте мене в інше місце, дозвольте мені очистити своє ім’я
Ви повинні послухати мою історію!
Вони всі схожі, вони вмирають, вони благають за своє життя,
Вони брешуть, потім ламаються і плачуть
Я до біса добре знаю, чому мені не подобається жадібність у твоїх очах
Так, я не дам вам часу
Ваша історія… закінчена!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Computer Eyes 1996
The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons 2005
The Story Ain't Over ft. Amanda Somerville, Bob Catley 2008
Get Out! Now! ft. Ayreon, Tom Baker, Dee Snider 2020
Everytime It Rains ft. Primal Fear 2007
Lost In Space ft. Amanda Somerville, Michael Rodernberg 2008
River Of Time 2007
Dumb Piece of Rock ft. Patty Gurdy, Tom Baker 2020
Walk on Water ft. Michael Kiske 2015
Day Seven: Hope 2014
Talk of the Town ft. Tom Baker, Tommy Karevik, Patty Gurdy 2020
Listen to My Story ft. Ayreon, Tom Baker, Simone Simons 2020
Edge of Steel ft. Simone Simons 2015
Comatose 2007
Two Worlds Now One ft. Ayreon, Tommy Karevik, Marcela Bovio 2020
City of Heroes ft. Amanda Somerville 2015
Listen to My Story ft. Marcela Bovio, Ayreon, Tom Baker 2020
Listen to My Story ft. Simone Simons, Ayreon, Tom Baker 2020
After the Night Is Over ft. Amanda Somerville 2015
Fatum Horrificum: 1884 ft. Ayreon 2020

Тексти пісень виконавця: Ayreon
Тексти пісень виконавця: Tom Baker
Тексти пісень виконавця: Simone Simons
Тексти пісень виконавця: Amanda Somerville
Тексти пісень виконавця: Marcela Bovio