| Two Worlds Now One (оригінал) | Two Worlds Now One (переклад) |
|---|---|
| With a mere wave of her arm | Лише помахом руки |
| The Angel takes Daniel back in time to 1883 | Ангел повертає Даніеля в час у 1883 року |
| Where they emerge at the imposing estate of Daniel’s father | Де вони з’являються у вражаючому маєтку батька Даніела |
| Will Daniel’s heartbreaking story | Страшна історія Вілла Деніела |
| Be compelling enough to convince the Angel to help him | Будьте достатньо переконливі, щоб переконати Ангела допомогти йому |
| Well, we shall see | Ну, ми побачимо |
| Then I saw her | Тоді я побачив її |
| The future opened wide | Майбутнє відкрилося широко |
| I realized the past was gone | Я усвідомив, що минуле зникло |
| New life had begun | Почалося нове життя |
| Two worlds now one | Два світи тепер один |
| I know this is real | Я знаю, що це реально |
| I know it’s not a dream | Я знаю, що це не сон |
| Two worlds apart | Два світи один від одного |
| Two worlds now one | Два світи тепер один |
| A new life’s begun | Почалося нове життя |
| Our lives connected | Наше життя пов’язане |
| We’d never be the same | Ми ніколи не будемо такими ж |
| All had changed | Усе змінилося |
| We came undone | Ми зникли |
| Questions we had none | Питань у нас не було |
| Two worlds now one | Два світи тепер один |
| I know this is true (oh) | Я знаю, що це правда (о) |
| I know you feel it too | Я знаю, що ви теж це відчуваєте |
| Two worlds apart | Два світи один від одного |
| Two worlds now one | Два світи тепер один |
| A new life’s begun | Почалося нове життя |
