
Дата випуску: 03.03.2013
Мова пісні: Французька
Rien ne s'oublie(оригінал) |
Si j’ai jeté au hasard des morceaux de ma vie |
Sur des quais dans des gares sur des cargos de nuit |
Tant de vrais paradoxes |
De faux paradis |
J’ai voulu oublier que rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Si j’ai laissé mon regard s’enfuir parfois la nuit |
Sur des peaux pleines d'égard remplies de poésie |
Aux sourires d’ivoire l’ivresse éblouie |
L’ombre d’un trottoir de Londres ou Paris |
Qui se fout de savoir tout ce que j’ai appris |
Je n’ai vu que du feu mais aucun génie |
Je n’ai jamais oublié que rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Je recollerai les morceaux un jour j’inventerai |
Je finirai par faire le tour et tirer un trait |
Me ranger c’est impossible |
Me poser c’est impensable |
J’avance même si rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
Mais tout se sublime |
Rien ne s’oublie |
Rien ne s’oublie |
(переклад) |
Якби я викинув шматки свого життя |
На платформах станцій на нічних вантажних суднах |
Так багато справжніх парадоксів |
Фальшиві раї |
Я хотів забути, що ніщо не забувається |
Ніщо не забуте |
Ніщо не забуте |
Якщо іноді вночі я дозволяю своєму погляду втекти |
На дбайливих шкурах, наповнених поезією |
Слоновою кісткою усміхається осліплена п'яність |
Тінь тротуару в Лондоні чи Парижі |
Кому цікаво знати все, чого я навчився |
Я бачив лише вогонь, але не генія |
Я ніколи не забував, що ніщо не забувається |
Ніщо не забуте |
Ніщо не забуте |
Одного разу я зберу частини, які буду винаходити |
Зрештою я обійду і проведу лінію |
Відкинути мене неможливо |
Запитувати мене немислимо |
Я йду вперед, навіть якщо нічого не забуто |
Ніщо не забуте |
Ніщо не забуте |
Ніщо не забуте |
Ніщо не забуте |
Але все піднесено |
Ніщо не забуте |
Ніщо не забуте |
Назва | Рік |
---|---|
Laisse venir | 2016 |
Terre ft. Axel Bauer | 2013 |
Aveugle | 2013 |
Eteins la lumière | 1989 |
Lève-toi | 2013 |
Personne n'est parfait | 2016 |
Alligator | 2017 |
00 Zen | 2017 |
Elle est SM | 2013 |
Phantasmes | 1983 |
À ma place ft. Zazie | 2021 |
Jessy | 2016 |
Le jardin sauvage | 2016 |
Simple d'esprit | 2016 |
Révolution | 2016 |
Mens-moi | 2016 |
Cargo | 1983 |
Salam | 1989 |
Je fais de mon corps | 2013 |
Le grand soleil | 1989 |