Переклад тексту пісні Je fais de mon corps - Axel Bauer

Je fais de mon corps - Axel Bauer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je fais de mon corps, виконавця - Axel Bauer.
Дата випуску: 03.03.2013
Мова пісні: Французька

Je fais de mon corps

(оригінал)
Je fais de mon corps une forme qui avance
Homme de décors au cœur de faïence
Je fais de mon corps un temps insolent
Où je pose mes lèvres mes peaux de serpent
Je fais de mon corps
Sentinelle du fort, guetteur d’un désert
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Aux maux de Pandore les années passent
Au fond de l’amphore mes rêves se cassent
Je fais de mon corps une forme dans la brume
Un souffle qui se tord au fer de l’enclume
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Je fais de mon corps cette forme qui s’enterre
Rien ne m’arrive, aucune extase
Une lièvre sans hase
Je fais de mon corps des trajets obliques
Parcours de crabe le long des criques
Dedans et dehors une forme qui avance
Homme de décors au cœur de faïence
Je fais de mon corps une forme dans la brume
Un souffle qui se tord au fer de l’enclume
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Je fais de mon corps cette forme qui s’enterre
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Je fais de mon corps cette forme qui s’enterre
Rien ne m’arrive, dans cet ordinaire
(переклад)
Я роблю своє тіло рухомою формою
Декоративний чоловічок із фаянсовим серцем
Я роблю своє тіло нахабною погодою
Де я кладу губи мої зміїні шкури
Я роблю своє тіло
Вартовий форту, сторож пустелі
Я формую своє тіло, яке втрачається
До мук Пандори йдуть роки
На дні амфори мої мрії розбиваються
Я роблю своє тіло формою в тумані
Подих, що крутиться на залізі ковадла
Я формую своє тіло, яке втрачається
Я роблю своє тіло такою формою, яка ховає себе
Зі мною нічого не відбувається, ніякого екстазу
Заєць без основи
Я роблю своє тіло набік
Крабові стежки вздовж струмків
Всередині і зовні випереджаюча форма
Декоративний чоловічок із фаянсовим серцем
Я роблю своє тіло формою в тумані
Подих, що крутиться на залізі ковадла
Я формую своє тіло, яке втрачається
Я роблю своє тіло такою формою, яка ховає себе
Я формую своє тіло, яке втрачається
Я роблю своє тіло такою формою, яка ховає себе
Нічого не відбувається зі мною, в цьому звичайному
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Laisse venir 2016
Terre ft. Axel Bauer 2013
Aveugle 2013
Eteins la lumière 1989
Lève-toi 2013
Personne n'est parfait 2016
Alligator 2017
00 Zen 2017
Elle est SM 2013
Phantasmes 1983
À ma place ft. Zazie 2021
Simple d'esprit 2016
Révolution 2016
Mens-moi 2016
Cargo 1983
Salam 1989
Le grand soleil 1989
Maria 1989
Le jour de ça 2013
Sentinelle 1989

Тексти пісень виконавця: Axel Bauer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
О Ленинграде 2023
Muzica de bagabonti ft. Criss Blaziny, Ruby 2018
A Young Girl (Une Enfante) 1966
This Is the End of the Story 2013
Pandemic Blues: I Can't Take It! 2021
Yıllar Oldu ft. Yusi 2023
Ben Bir Ulu Şehirim 2003
Until the End of Time ft. CANON, Lecrae 2015
Aşkın Kralı ft. Hande Yener 2019
Water Whippin' 2012