Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Go, виконавця - Avril Lavigne. Дата випуску: 04.11.2013
Мова пісні: Англійська
Let Me Go(оригінал) |
| Love that once hung on the wall |
| Used to mean something, but now it means nothing |
| The echoes are gone in the hall |
| But I still remember, the pain of December |
| Oh, there isn’t one thing left you could say |
| I’m sorry it’s too late |
| I’m breaking free from these memories |
| Gotta let it go, just let it go |
| I’ve said goodbye |
| Set it all on fire |
| Gotta let it go, just let it go |
| You came back to find I was gone |
| And that place is empty |
| Like the hole that was left in me |
| Like we were nothing at all |
| It’s not what you meant to me |
| Thought we were meant to be |
| Oh, there isn’t one thing left you could say |
| I’m sorry it’s too late |
| I’m breaking free from these memories |
| Gotta let it go, just let it go |
| I’ve said goodbye |
| Set it all on fire |
| Gotta let it go, just let it go |
| I let it go and now I know |
| A brand new life is down this road |
| And when it’s right, you always know |
| So this time I won’t let go |
| There’s only one thing left here to say |
| Love’s never too late |
| I’ve broken free from those memories |
| I’ve let it go, I’ve let it go |
| And two goodbyes led to this new life |
| Don’t let me go, don’t let me go |
| Don’t let me go, don’t let me go, don’t let me go, don’t let me go |
| Won’t let you go, don’t let me go |
| (переклад) |
| Любов, яка колись висіла на стіні |
| Раніше це щось означало, а тепер нічого не означає |
| Відлуння зникло в залі |
| Але я досі пам’ятаю біль грудня |
| О, не залишилося нічого, що б ви могли сказати |
| Мені шкода, що пізно |
| Я звільняюся від цих спогадів |
| Треба відпустити це, просто відпустіть |
| я попрощався |
| Підпаліть все це |
| Треба відпустити це, просто відпустіть |
| Ви повернулися й побачили, що мене немає |
| І це місце порожнє |
| Як дірка, що залишилася в мені |
| Ніби ми були ніщо |
| Це не те, що ви означали для мене |
| Думав, що ми такими були |
| О, не залишилося нічого, що б ви могли сказати |
| Мені шкода, що пізно |
| Я звільняюся від цих спогадів |
| Треба відпустити це, просто відпустіть |
| я попрощався |
| Підпаліть все це |
| Треба відпустити це, просто відпустіть |
| Я відпустив і тепер знаю |
| По цій дорозі — зовсім нове життя |
| А коли це правильно, ви завжди знаєте |
| Тож цього разу я не відпущу |
| Залишилося сказати лише одне |
| Кохання ніколи не пізно |
| Я звільнився від цих спогадів |
| Я відпустив це, я відпустив це |
| І два прощання привели до цього нового життя |
| Не відпускай мене, не відпускай мене |
| Не відпускай мене, не відпускай мене, не відпускай мене, не відпускай мене |
| Не відпускай тебе, не відпускай мене |