| Dumb Blonde (оригінал) | Dumb Blonde (переклад) |
|---|---|
| Young Money | Молоді гроші |
| I ain't no dumb blonde | Я не тупа блондинка |
| I ain't no stupid Barbie doll | Я не дурна лялька Барбі |
| I got my game on | Я включив свою гру |
| You gon' watch me, watch me, watch me prove you wrong | Ти будеш дивитися на мене, дивитися на мене, дивитися, як я доведу, що ти неправий |
| Well, there you go again tellin' me where I belong | Ну, ось ти знову говориш мені, де я належу |
| You put me on the bench, don't think that I can play strong | Ти посадив мене на лаву запасних, не думай, що я можу грати сильно |
| So quick to condescend, well, you think I'm empty, I'm not | Так швидко поблажливо, ну, ти думаєш, що я порожній, я ні |
| You won't be so confident when I'm crushin' you from the top (Oh) | Ти не будеш таким впевненим, коли я роздавлю тебе зверху (О) |
| I'm a babe, I'm a boss and I'm makin' this money (Uh-huh) | Я немовля, я бос, і я заробляю ці гроші (угу) |
| I can flip like a switch and I cut like a blade (Try to get it now) | Я можу перевернути, як вимикач, і я ріжу, як лезо (Спробуй отримати його зараз) |
| I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey (Uh-huh) | Я можу жалити, як бджола, але я солодший за мед (угу) |
| And I'm quick as a whip so get outta my way (Come and get it now) | І я швидкий, як батіг, тому геть з мене (Приходь і візьми його зараз) |
| I ain't no dumb blonde | Я не тупа блондинка |
| I ain't no stupid Barbie doll | Я не дурна лялька Барбі |
| I got my game on (Just watch me) | Я ввімкнув свою гру (просто дивись на мене) |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| I ain't no dumb blonde (Nuh-uh) | Я не тупа блондинка (Ну-у) |
| I am a freaking cherry bomb (That's right) | Я страшенна вишнева бомба (Це вірно) |
| I'll be your icon | Я буду твоєю іконою |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Stand up everybody | Встаньте всі |
| Get up, say it loud | Вставай, говори голосно |
| We're bombshells raisin' hell now | Зараз ми як бомба створюємо пекло |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Stand up everybody | Встаньте всі |
| Get up, say it loud | Вставай, говори голосно |
| We're bombshells raisin' hell now | Зараз ми як бомба створюємо пекло |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Well, there you go again, you're talkin' down on me (Huh) | Ну, ось ти знову, ти говориш про мене зверхньо (га) |
| I may look innocent, don't underestimate me (Uh-uh) | Я можу виглядати невинним, не недооцінюйте мене (угу) |
| I'm gold, I'm platinum, don't you know I'm outta your league? | Я золотий, я платиновий, хіба ти не знаєш, що я поза твоєю лігою? |
| (I'm so outta your league) | (Я так не з твоєї ліги) |
| Step back, your time is up, sit down, I'm takin' the lead (Oh) | Відступи, твій час закінчився, сідайте, я беру на себе лідерство (О) |
| I'm a babe, I'm a boss and I'm makin' this money (Uh-huh) | Я немовля, я бос, і я заробляю ці гроші (угу) |
| I can flip like a switch and I cut like a blade (Try to get it now) | Я можу перевернути, як вимикач, і я ріжу, як лезо (Спробуй отримати його зараз) |
| I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey (Uh-huh) | Я можу жалити, як бджола, але я солодший за мед (угу) |
| And I'm quick as a whip so get outta my way (Come and get it now) | І я швидкий, як батіг, тому геть з мене (Приходь і візьми його зараз) |
| I ain't no dumb blonde | Я не тупа блондинка |
| I ain't no stupid Barbie doll | Я не дурна лялька Барбі |
| I got my game on (Just watch me) | Я ввімкнув свою гру (просто дивись на мене) |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| I ain't no dumb blonde (Nuh-uh) | Я не тупа блондинка (Ну-у) |
| I am a freaking cherry bomb (That's right) | Я страшенна вишнева бомба (Це вірно) |
| I'll be your icon | Я буду твоєю іконою |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Stand up everybody | Встаньте всі |
| Get up, say it loud | Вставай, говори голосно |
| We're bombshells raisin' hell now | Зараз ми як бомба створюємо пекло |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Stand up everybody | Встаньте всі |
| Get up, say it loud | Вставай, говори голосно |
| We're bombshells raisin' hell now | Зараз ми як бомба створюємо пекло |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Yo, I ain't playin', but I won the cup | Ей, я не граю, але я виграв кубок |
| Came through heavy on it in the Bentley truck (Uh-huh) | Пройшов через це на вантажівці Bentley (угу) |
| It was me, young Avril, security tucked (Okay) | Це була я, юна Авріл, у безпеці (Добре) |
| In the back just in case one of y'all run up (Rrr) | Ззаду на всяк випадок, якщо хтось із вас підлетить (Ррр) |
| One of y'all, um, um, all of y'all be stuck (Uh-huh) | Один із вас, гм, гм, всі ви застрягли (угу) |
| When you see a young queen in the flesh, what's up? | Коли ви бачите молоду королеву в тілі, що відбувається? |
| (What up?) | (Як справи?) |
| All the hatin' you was doin' got the Barbie poppin' | Все те, що ти робив, отримало Барбі |
| Now all of 'em wanna be a Barbie, I'm watchin' | Тепер усі вони хочуть бути Барбі, я дивлюся |
| But you never gon' stop me, never gon' top me | Але ти ніколи не зупиниш мене, ніколи не перевершиш мене |
| Millions on millions, they never gon' dock me (What else?) | Мільйони на мільйони, вони ніколи не підуть мені (Що ще?) |
| I am the prototype, the pinkprint (Uh-huh) | Я прототип, рожевий відбиток (угу) |
| And no, I don't want no frauds, wink, wink | І ні, я не хочу шахрайства, підморг, підморг |
| (Oh, no) | (О ні) |
| I ain't no dumb blonde | Я не тупа блондинка |
| I ain't no stupid Barbie doll (Hell no) | Я не дурна лялька Барбі (До біса ні) |
| I got my game on | Я включив свою гру |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| I ain't no dumb blonde (Nuh-uh) | Я не тупа блондинка (Ну-у) |
| I am a freaking cherry bomb (That's right) | Я страшенна вишнева бомба (Це вірно) |
| I'll be your icon (Just watch me) | Я буду твоєю іконою (просто дивись на мене) |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Stand up everybody (Stand up) | Встаньте всі (встаньте) |
| Get up, say it loud (Get loud) | Вставай, скажи це голосно (Голосно) |
| We're bombshells raisin' hell now | Зараз ми як бомба створюємо пекло |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
| Stand up everybody (Come on) | Встаньте всі (Давайте) |
| Get up, say it loud (Let's go) | Вставай, скажи це голосно (Ходімо) |
| We're bombshells raisin' hell now | Зараз ми як бомба створюємо пекло |
| Watch me, watch me, watch me prove you wrong | Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі |
Переклад тексту пісні Dumb Blonde - Avril Lavigne, Nicki Minaj
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dumb Blonde , виконавця -Avril Lavigne
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2015 |