Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Just A Little, виконавця - Avantasia. Дата випуску: 24.01.2008
Мова пісні: Англійська
Cry Just A Little(оригінал) |
| A heart out of affection, a night at the masquerade |
| You won some and you’re lonesome |
| As the spotlight fades |
| Going forth pretending destination is at hand |
| When she’s crying just a little |
| Just for me |
| I’ve seen them set off to the promised land |
| Escaping from the hurtings |
| They don’t understand |
| A sense of satisfaction |
| On account of pristine tears |
| She’s crying just a little more |
| Just like you |
| Why don’t you cry |
| Cry a little over me? |
| Why don’t you lie? |
| Can’t you tell me that I am hard to deny? |
| Can’t she see what I am going through? |
| Cry just a little for me Oh girl, a little for me Afraid to give away what you keep inside |
| There’s a ghost in your mirror |
| Every lonesome night |
| And those nights are getting colder |
| And your heart is a frozen wound |
| Don’t you wonder who’ll be there when you awake |
| Why don’t you cry |
| Cry a little over me? |
| Why don’t you lie? |
| Can’t you tell me that I am hard to deny? |
| Can’t she see what I am going through? |
| Cry just a little for me Oh girl, a little for me Why don’t you cry |
| Cry a little over me? |
| Why don’t you lie? |
| Can’t you tell me that I am, hard to deny? |
| Can’t she see what I am going through? |
| Cry just a little for me Oh cry, a little for me |
| (переклад) |
| Серце від прихильності, ніч на маскараді |
| Ви виграли деякі, і ви самотні |
| Коли прожектор згасає |
| Вихід, удаваний пункт призначення, під рукою |
| Коли вона трохи плаче |
| Тільки для мене |
| Я бачив, як вони рушили до обітованої землі |
| Рятуючись від болі |
| Вони не розуміють |
| Почуття задоволення |
| Через незаймані сльози |
| Вона ще трохи плаче |
| Так як Ви |
| Чому ти не плачеш |
| Поплакати наді мною? |
| Чому ти не брешеш? |
| Ви не можете сказати мені, що мені важко заперечити? |
| Хіба вона не бачить, що я переживаю? |
| Поплакай трішки для мене О, дівчино, трішки для мене, Боїшся віддати те, що зберігаєш всередині |
| У вашому дзеркалі привид |
| Кожну самотню ніч |
| І ці ночі стають холоднішими |
| І твоє серце — заморожена рана |
| Вам не цікаво, хто буде там, коли ви прокинетеся |
| Чому ти не плачеш |
| Поплакати наді мною? |
| Чому ти не брешеш? |
| Ви не можете сказати мені, що мені важко заперечити? |
| Хіба вона не бачить, що я переживаю? |
| Поплач за мене, дівчино, трохи для мене, чому б тобі не плакати |
| Поплакати наді мною? |
| Чому ти не брешеш? |
| Хіба ви не можете сказати мені, що я — важко заперечити? |
| Хіба вона не бачить, що я переживаю? |
| Поплач за мене трішки О, поплач, трішки для мене |