Переклад тексту пісні Walking On Water - Avant

Walking On Water - Avant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking On Water , виконавця -Avant
Пісня з альбому: The Letter
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Verve, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Walking On Water (оригінал)Walking On Water (переклад)
I thought that I figured out a woman, but what i learned it don’t amount to Я думав, що знайшов жінку, але те, що я дізнався, не означає
nothing нічого
Did everything i knew by the book, but it just didn’t work Робив усе, що знав по книзі, але це не спрацювало
I figured happily ever after wasn’t, wasn’t in the plans for me Я вважав, що це не було, не входило в плани на мене
Had just about given up on love until you came around and showed me exactly Я майже відмовився від кохання, поки ти не прийшов і не показав мені, що саме
what it was що це було
I finally found someone, a girl I can lover forever never thought it would Я нарешті знайшов когось, дівчину, яку можу кохати вічно, ніколи не думав, що це буде
happen for me станеться для мене
Feels like I’m walking on water walking on water Таке відчуття, ніби я йду по воді, іду по воді
When I’m with you impossible it’s easy to do Коли я з тобою, це неможливо зробити
Never thought it would happen for me Ніколи не думав, що це станеться зі мною
With you I’m walking on water walking on water З тобою я йду по воді, ходжу по воді
Nothing seemed to matter much without ya Без вас ніщо не має великого значення
But life has changed another song about ya, and even if i try to go back no it Але життя змінило ще одну пісню про тебе, і навіть якщо я постараюся повернутися назад, ні
just wouldn’t work ooh просто не спрацює ой
Waking up beside you we am I dream it feels so unreal to me Прокидаючись поруч із тобою, ми мрію, що це так нереально для мене
Just like the heaven open up it took a while but i got my angel from above Так само, як відкриваються небеса, це зайняло деякий час, але я отримав свого ангела згори
I finally found someone, a girl I can lover forever never thought it would Я нарешті знайшов когось, дівчину, яку можу кохати вічно, ніколи не думав, що це буде
happen for me станеться для мене
Feels like I’m walking on water walking on water Таке відчуття, ніби я йду по воді, іду по воді
When I’m with you impossible it’s easy to do Коли я з тобою, це неможливо зробити
Never thought it would happen for me Ніколи не думав, що це станеться зі мною
With you I’m walking on water Walking on water З тобою я йду по воді. Іду по воді
Never knew true love could be what I always heard of Ніколи не знав, що справжнє кохання може бути тим, про що я завжди чув
The closet thing to perfection you gave me a reason to believe that i can do Шафа до досконалості, що ти дав мені причину вірити, що я можу зробити
anything будь-що
Cause Причина
I finally found someone yes, a girl I can lover forever never thought it would Я нарешті знайшов когось, так дівчину, яку можу кохати вічно, ніколи не думав, що це буде
happen for me станеться для мене
Feels like I’m (walking on water) walking on water (on water) Відчуваю, що я (ходжу по воді) іду по воді (по воді)
When I’m with you (when I’m with you impossible) it’s easy to do (to do) ooh hoo Коли я з тобою (коли я з тобою неможливо), це легко робити (робити)
No I believe cause I’m walking on water Ні, я вірю, бо ходжу по воді
You got me walking (you got me walking) ooooohТи змусив мене гуляти (ти змусиш мене йти) ооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: