| Come on, Baby tell me what you want from me,
| Давай, дитинко, скажи мені що ти хочеш від мене,
|
| I can see the way you checkin me Don’t be scare baby step to me, and
| Я бачу, як ти мене перевіряєш Не бійся діти, кроки до мене, і
|
| let me know what you want from me I love the freaky way that you move your body
| дайте мені знати, чого ви хочете від мене Мені люблю дивний спосіб, яким ви рухаєте своїм тілом
|
| the way you move baby girl don’t stop it Dj keep the dance floor hoppin so I can see
| те, як ти рухаєшся, дівчинка, не зупиняй це Dj тримай танцювальний майданчик, щоб я бачив
|
| just what you want from me What do you want from me? | що ти хочеш від мене Що ви від мене хочеш? |
| huh babe
| ну дитинко
|
| Now baby shake for me (shake for me)
| Тепер дитя потряси для мене (потряси за мене)
|
| Yes I want to see, bring out the freak in me (bring out the freak in me)
| Так, я хочу побачити, вивести виродок у мені (вивести виродок у мені)
|
| Shake it for me on the dance floor
| Струсіть це за мене на танцполі
|
| Shake it baby, lets get down
| Струсніть, дитинко, давай спустимося
|
| I wanna see your body move for me I wanna see your body move for me, so baby shake for me My clique blowin up the vip
| Я хочу бачити, як твоє тіло рухається заради мене, я хочу бачити, як твоє тіло рухається для мене, тому немовля трясеться за мене Моя кліка підриває vip
|
| pourin cris like it’s New Years Eve
| pourin cris, ніби переддень Нового року
|
| ain’t no need for them to check for me Cuz I’m exactly where I wanna be now do that hang wit cha hips then drop it to all the haters in the club just stop it cuz tonight ain’t go be no blockin
| їм немає потреби перевіряти мене, тому що я саме там, де я хочу бути, зараз роби це дотепно, а потім кидай це всім ненависникам у клубі, просто припиніть, тому що сьогодні ввечері я не буду не блокувати
|
| I’m goin to give her everything her body wants from me Everybody that came with me is paid
| Я збираюся дати їй все, що її тіло хоче від мене. Усім, хто прийшов зі мною, платять
|
| and ain’t no mommies in here, were tryin to save
| і немає мам тут, вони намагалися врятувати
|
| but the way that you movin got me in a daze
| але те, як ти рухаєшся, мене приголомшив
|
| so you go be leavin in the Escalade, so tell me What do you want from me? | Тож ви виходьте в Escalade, так скажіть мені Чого ви від мене хочете? |
| baby…
| дитина…
|
| Now baby shake for me (shake your thang)
| А тепер, дитя, потряси для мене (потряси свій тханг)
|
| Yes I wanna see,(you know i wanna see)
| Так, я хочу побачити, (ви знаєте, я хочу побачити)
|
| bring out the freak in me (you bring out the freak in me)
| вивести виродок у
|
| shake it for me on the dance floor
| струсіть це за мене на танцполі
|
| shake it baby lets get down
| потряси, дитино, давайте зійдемо
|
| I wanna see your body move for me I wanna see your body move for me, so baby shake for me And it goes like
| Я хочу бачити, як твоє тіло рухається для мене, я хочу бачити, як рухається твоє тіло для мене, тому дитяча тряска для мене І це як
|
| A chick with a cost
| Курча з вартістю
|
| she take whatever
| вона бере що завгодно
|
| body look tougher in her jeans but greater
| тіло виглядає більш жорстким у її джинсах, але більшим
|
| in leather get dress chose more whips
| в шкіряному платті вибрав більше батогів
|
| than chasing the weather
| ніж гнатися за погодою
|
| so when it’s hot top down
| тож коли жарко зверху вниз
|
| stone beats forever baby tell me what you want for me poppin bottles of crisi
| stone beats forever baby скажи мені що ти хочеш для мене poppin bottles crisi
|
| rollin off exctasy
| rollin off exctasy
|
| my clique is growin up vi and when you next to me the world is yours
| моя кліка виросла vi і коли ти поруч мною світ — твій
|
| my city on lock so here’s the key
| моє місто на замку, тож ось ключ
|
| keep it movin haters faces tatooed
| нехай обличчя ненависників татуюються
|
| in a colorful gators with players
| у різнобарвному аллігаторі з гравцями
|
| throw your hands up if you gettin that paper
| підніміть руки вгору, якщо ви отримаєте цей папір
|
| it’s major, chickens blowin up my cell and my pager
| це важливо, кури підірвали мій стільник і мій пейджер
|
| tellin me come to the club got Av and the Gator
| Скажи мені, прийшов у клуб, отримав Av і Gator
|
| holla later we out
| Привіт, пізніше ми вийдемо
|
| What do you want from me?
| Що ти хочеш від мене?
|
| Now baby shake for me (shake babe)
| А тепер, дитя, шойк для мене
|
| Yes I wanna see (I wanna see you)
| Так, я хочу бачити (я хочу бачити тебе)
|
| Bring out the freak in me shake it for me on the dance floor
| Виявіть виродок у мені витрусіть за мене на танцполі
|
| shake it baby lets get down
| потряси, дитино, давайте зійдемо
|
| I wanna see your body move for me I wanna see your body shake for me If your from the West where you shake it at If your from the East where you shake it at If your from the North where you shake it at If your from the | Я хочу бачити, як твоє тіло рухається заради мене, я хочу бачити, як твоє тіло трясеться для мене. |
| Dirty Dirty where you shake it at and if you pop cris where you shake it at and if you push whips where you shake it at and if you rock ice where you shake it at tell me now, tell me where you shake it at it ain | Dirty Dirty, де ти трясеш його, і якщо ти штовхаєш крис, де ти трясеш його, і якщо ти штовхаєш батоги, де трясеш його, і якщо ти качаєш лід, де ти трясеш його, скажи мені зараз, скажи мені, куди ти трясеш його |
| 't easy man, huh it might look like
| Це непросто, це може виглядати
|
| glamor life to ya cuz you see me ridin
| гламурне життя для вас, бо ви бачите, як я їду
|
| rings on pinkies you digg
| кільця на мізинцях, які ви копаєте
|
| watches on arms you digg
| годинник на зброї, яку ви копаєте
|
| chains around neck you digg
| ланцюги на шиї ви копаєте
|
| but if you want to get to this static you gone have to work baby… I see you at the top holla
| але якщо ти хочеш досягти цієї статики, тобі доведеться працювати, дитинко...
|
| hahahahahah | хахахахах |