| Ya… It’s just more drama… It’s kinda funny… Things you go through in your
| Так… Це просто більше драми… Це трохи смішно… Речі, які ви переживаєте у своїх
|
| lifetime… Sometimes you just can’t explain it… Well. | життя... Іноді ти просто не можеш цього пояснити... Ну. |
| if you dont think
| якщо ви не думаєте
|
| so. | так. |
| explain this to me… Keep it real…
| поясніть це мені… Тримайте це реально…
|
| Tell me where you were last night, I caught you in another lie…
| Скажи мені, де ти був минулої ночі, я зловив тебе в черговій брехні…
|
| See you’ve been creepin’for so long, you see I had this feelin'(ya…)
| Бачиш, ти так довго плазнув, бачиш, у мене було таке відчуття (я...)
|
| That you ain’t nver ever been true, sh*t you said you did not do…
| Те, що ти ніколи не був правдою, ч*т ти сказав, що не робив...
|
| Confessions going down tonight (down tonight), see you won’t get a chance to tell me no more lies…
| Сповіді йдуть сьогодні ввечері (нині сьогодні ввечері), бачите, у вас більше не буде можливості говорити мені більше не брехні...
|
| You know you ain’t right…(you ain’t right)… Been living double lives (been
| Ти знаєш, що ти не правий… (ти не правий)… Живеш подвійним життям (був
|
| livin’double lives). | жити подвійним життям). |
| Creepin’on the low (creepin'lately) … You thought I wouldn’t know… (thought I wouldn’t know)…
| Creepin’on the low (creepin'lately) … Ви думали, що я не знаю… (думав, що я не знаю)…
|
| You know you ain’t right…(you know you ain’t right)… Been living double
| Ти знаєш, що ти не правий… (ви знаєш, що не правий)… Живу подвійно
|
| lives (been livin’double lives). | життя (been livin’double lifes). |
| and you’ve been creepin’on the low
| і ти був на низькому рівні
|
| (creepin'ya) … You thought I wouldn’t know… (but I know babe)…
| (крипінь) ... Ти думав, що я не знаю... (але я знаю, дитинко)…
|
| See you mistake me for a fool, thought you could walk over me like a shoe…
| Бачиш, ти приймаєш мене за дурня, думав, що можеш пройти через мене, як черевика…
|
| Instead you carry dirt through this house… I gotta car that you were seein'
| Замість цього ви носите бруд через цей будинок… Мені потрібно їздити на машині, яку ви бачили
|
| across town…
| через місто…
|
| I never thought you’d stoop so low (never never), as far as I thought you’d
| Я ніколи не думав, що ти опустишся так низько (ніколи ніколи), наскільки я думав, що ти
|
| never go (never never)… well I can car and played yourself, now play that
| ніколи не ходи (ніколи ніколи)… я вмію їздити на машині і грати з собою, тепер грай у це
|
| game wit someone else because you ain’t right…
| грай з кимось іншим, тому що ти не правий...
|
| You know you ain’t right…(ya.)… Been living double lives (been livin'
| Ти знаєш, що ти не правий... (так.) ... Живу подвійними життями (живу
|
| double lives). | подвійне життя). |
| Creepin’on the low (creepin'creepin') … You thought I wouldn’t know… (thought I wouldn’t know)…
| Creepin'on the low (creepin'creepin') ... Ви думали, що я не знаю... (думав, що я не знаю)…
|
| You know you ain’t right…(I see you baby)… Been living double lives (I got
| Ти знаєш, що ти не правий… (Я бачу тебе, дитинко)… Живу подвійним життям (я отримав
|
| eyes on you). | очі на вас). |
| Creepin’on the low (creepin'creepin') … You thought I wouldn’t know… (whoa ya.)…
| Creepin'on the low (creepin'creepin') ... Ви думали, що я не буду знати... (ооооо.)...
|
| I know about the Jeep with the chromed out rims,
| Я знаю про Jeep з хромованими дисками,
|
| I know about the club and the late night meals,
| Я знаю про клуб і пізні обіди,
|
| I know about the conversation on the phone,
| Я знаю про розмову по телефону,
|
| I know about the night that you didn’t come home…
| Я знаю про ту ніч, коли ти не повернувся додому…
|
| You’ve been livin'. | Ви жили. |
| And you’ve been givin'.
| І ти віддав.
|
| And you’ve been creepin'… (on the low… on the low)…
| І ти повзаєш... (на низькому... на низькому)…
|
| And I gotta let you know. | І я мушу повідомити вам. |
| — It's alright, it’s alright, it’s alright babe…
| — Все добре, все добре, все добре, дитинко…
|
| It’s ok, it’s ok, it’s ok with me ya… baby bye baby bye. | Все гаразд, все гаразд, все гаразд... |
| bye bye bye bye bye
| до побачення, до побачення
|
| bye… no more lies no more lies. | до побачення... більше немає брехні, більше немає брехні. |
| No more lies…
| Більше ніякої брехні…
|
| It’s alright, it’s alright (I see what you’re doing girl). | Все добре, все гаразд (я бачу, що ти робиш, дівчино). |
| It’s ok, it’s ok
| Це нормально, це нормально
|
| (it's alright with me)
| (зі мною все гаразд)
|
| Baby bye, baby bye (you'll settle for a late night) no more lies, no more lies
| Дитина до побачення, до побачення (ви задовольнитеся пізно ввечері) більше немає брехні, немає більше брехні
|
| (and thinkin’that im…)
| (і думаю, що я...)
|
| You know you ain’t right…(you ain’t right)… Been living double lives
| Ти знаєш, що ти не правий… (ти не правий)… Живу подвійним життям
|
| (ohhh). | (ооо). |
| Creepin’on the low (creepin'creepin') … You thought I wouldn’t
| Creepin'on the low (creepin'creepin') ... Ви думали, що я не буду
|
| know… (you thought I wouldn’t know girl)…
| знаєш... (ти думав, що я не знаю, дівчино)...
|
| You know you ain’t right…(whoaaa)… Been living double lives (you livin').
| Ти знаєш, що ти не правий… (ооооо)… Живу подвійним життям (ви живеш).
|
| Creepin’on the low (you wanna be on my side) … You thought I wouldn’t
| Creepin’on the low (ти хочеш бути на мому боці)… Ти думав, що я не буду
|
| know… (but you wanna be on his side girl)…
| знаю... (але ти хочеш бути на його стороні, дівчина)...
|
| Who’s the fool here baby… You make me just sit here and think…
| Хто тут дурень... Ти змушуєш мене просто сидіти тут і думати...
|
| Sometimes I say… (ooh… ooh baby…) | Іноді я говорю… (ох… о, дитинко…) |