Переклад тексту пісні Wake Up - Avant

Wake Up - Avant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up , виконавця -Avant
Пісня з альбому: The Letter
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Verve, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Wake Up (оригінал)Wake Up (переклад)
Wake up Прокидайся
Wake up Прокидайся
Wake up Прокидайся
Wake up Прокидайся
Woke up in the middle of the night Прокинувся посеред ночі
With my girl beside me doin' naughty Коли моя дівчина поруч зі мною, робиш неслухняність
Just watchin' her lay there Просто дивлюся, як вона лежить
Such a sexual atmosphere Така сексуальна атмосфера
She starts movin' her hands on the pillow Вона починає рухати руками по подушці
(On the pillow) (На подушці)
Got me thinkin' to myself, here we go Змусила мене подумати про себе, ось ми
I know I should go back to sleep but Я знаю, що мені потрібно повернутися спати, але
(I can’t help it, you’re half naked, girl) (Я не можу втриматися, ти напівгола, дівчино)
I’m not a thief in the night Я не злодій уночі
But I can be if you let me Але я можу як як ви мені дозволите
(Touch you, love you undercover, girl) (Доторкнутися до тебе, люблю тебе під прикриттям, дівчино)
So many things that I wanna do Так багато речей, які я хочу зробити
That involves you but first I need you to Це стосується вас, але спершу я потрібний вам
(Wake up) (Прокидайся)
I know that you feel that Я знаю, що ви це відчуваєте
(Wake up) (Прокидайся)
I can tell by the way that you’re archin' your back По тому, як ви вигинаєте спину, я бачу
You like it like that Тобі подобається так
(Just comin' with you) (Просто йду з тобою)
(Wake up) (Прокидайся)
It’s early in the morning Рано вранці
(Wake up) (Прокидайся)
But that don’t mean I don’t wanna piece of you Але це не означає, що я не хочу часто з вас
(Wake up, wake up, girl) (Прокинься, прокинься, дівчино)
Win a game with the fellas at twelve Виграйте грі з хлопцями в дванадцять
Means all day got me tired as hell Це цілий день мене втомило до біса
But, but that don’t matter Але, але це не має значення
'Cause I wanna get at you Тому що я хочу до тебе
A man never hugs you, thinkin' 'bout spoonin' Чоловік ніколи не обіймає вас, думаючи про те, що він потрапить
(Can you feel this?) (Ти відчуваєш це?)
So I’mma take this to another level Тому я виведу це на інший рівень
I know you’re gonna get up in a minute but Я знаю, що ти встанеш за хвилину, але
(I can’t help it, you’re half naked, girl) (Я не можу втриматися, ти напівгола, дівчино)
I can’t, whoa, I, I’m not a thief in the night Я не можу, ой, я, я не злодій у ночі
But I can be if you let me, girl Але я можу бути якщо ви дозволите мені, дівчино
(Touch you, love you undercover, girl) (Доторкнутися до тебе, люблю тебе під прикриттям, дівчино)
So many things that I wanna do Так багато речей, які я хочу зробити
That involves you but first I need you to Це стосується вас, але спершу я потрібний вам
(Wake up) (Прокидайся)
Wake Прокинься
(Wake up) (Прокидайся)
I can tell by the way that you’re archin' your back По тому, як ви вигинаєте спину, я бачу
You like it like that Тобі подобається так
(I'm comin' with you) (Я йду з тобою)
(Wake up) (Прокидайся)
Early in the morning Рано вранці
(Wake up) (Прокидайся)
Don’t mean I don’t wanna piece of you Не маю на увазі, що я не хочу часто від тебе
(Wake up, wake up, girl) (Прокинься, прокинься, дівчино)
Just wake up, girl Просто прокинься, дівчино
(Wake up) (Прокидайся)
I’m gonna be over you Я буду над тобою
(Wake up) (Прокидайся)
I mean really, really over you Я маю на увазі справді, справді над тобою
My baby, touch me, I’m crazy 'bout you Дитинко моя, доторкнись до мене, я без розуму від тебе
(I'm comin' with you) (Я йду з тобою)
(Wake up) (Прокидайся)
Ooh, yeah О, так
(Wake up) (Прокидайся)
Yeah, yeah Так Так
Wake up, baby Прокинься, дитино
You don’t have to move, girl Тобі не потрібно рухатися, дівчино
And if you wanna get into it І якщо ви хочете потрапити в це
Once I do it Коли я зроблю це
You’ll be wide awake Ви прокинетеся
(I know you feel that) (Я знаю, що ти це відчуваєш)
Now it’s time to Тепер настав час
(Wake up) (Прокидайся)
I know that you feel that Я знаю, що ви це відчуваєте
(Wake up) (Прокидайся)
I can tell by the way that you’re archin' your back По тому, як ви вигинаєте спину, я бачу
You like it like that Тобі подобається так
(Just comin' with you) (Просто йду з тобою)
(Wake up) (Прокидайся)
It’s early in the morning Рано вранці
(Wake up) (Прокидайся)
But that don’t mean that I don’t want you Але це не означає, що я не хочу тебе
(Wake up, wake up, girl) (Прокинься, прокинься, дівчино)
(Wake up) (Прокидайся)
Please, for me Будь ласка, для мене
(Wake up) (Прокидайся)
I’m right here waitin' for you, baby Я тут чекаю на тебе, дитино
(Just comin' with you) (Просто йду з тобою)
(Wake up) (Прокидайся)
Open your eyes Відкрий свої очі
(Wake up) (Прокидайся)
Wake up, babe Прокинься, дитинко
Wake up, babe Прокинься, дитинко
It’s morningРанок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: