| The sun is going down
| Сонце заходить
|
| I can see the dark forming
| Я бачу темне утворення
|
| The waters rolling in
| Води, що котяться
|
| I can feel the wind blowing
| Я відчуваю, як дме вітер
|
| And you got me
| І ти отримав мене
|
| Like putty in your hand
| Як шпаклівка в руці
|
| Its your fantasy
| Це твоя фантазія
|
| So I? | Так я? |
| ll answer to your command
| відповім на вашу команду
|
| I? | я? |
| m letting you breathe (?)
| Даю тобі дихати (?)
|
| We can do anything anywhere you like
| Ми можемо зробити все, де завгодно
|
| You? | Ви? |
| re fast asleep
| міцно спати
|
| And I promise you girl I? | І я обіцяю тобі, дівчино? |
| m not gonna fight it
| я не буду з цим боротися
|
| We can stay right here forever
| Ми можемо залишитися тут назавжди
|
| Or we can travel the world together
| Або ми можемо подорожувати світом разом
|
| I wanna relieve all your stress
| Я хочу зняти весь ваш стрес
|
| Just don? | Просто дон? |
| t wake up yet
| я ще не прокинувся
|
| Your imaginations running wild (running wild)
| Ваша уява гуляє
|
| Yes it is
| Так
|
| And I know the way its going down (going down)
| І я знаю, як це йде вниз (спускається)
|
| When we shut off the TV before you went to sleep
| Коли ми вимкнули телевізор, перш ніж ви лягли спати
|
| Cause I don? | Тому що я не? |
| t need nothing interrupting me
| Мене нічого не заважає
|
| Your imaginations running wild (running wild)
| Ваша уява гуляє
|
| Let me take my time
| Дозвольте мені не поспішати
|
| And I know the way its going down (tonight you unwind)
| І я знаю, як все йде на спад (сьогодні ввечері ти розслабляєшся)
|
| Did you lock the bedroom door fore you went to sleep
| Ви зачинили двері спальні перед тим, як лягли спати
|
| Cause I don? | Тому що я не? |
| t want nobody interrupting me
| я не хочу, щоб мене ніхто не заважав
|
| Our body? | Наше тіло? |
| s intertwined
| переплітаються
|
| Tonights a full moon
| Сьогодні ввечері повний місяць
|
| You got me flying high
| Ви змусили мене високо літати
|
| In this hot air balloon
| У цій повітряній кулі
|
| And you? | І ти? |
| re taking me
| забирає мене
|
| To places I? | У місця I? |
| ve never been
| я ніколи не був
|
| Its your fantasy
| Це твоя фантазія
|
| And I don? | А я не? |
| t want this to end
| я хочу, щоб це закінчилося
|
| I? | я? |
| m letting you breathe (?)
| Даю тобі дихати (?)
|
| We can do anything anywhere you like
| Ми можемо зробити все, де завгодно
|
| You? | Ви? |
| re fast asleep
| міцно спати
|
| And I promise you girl I? | І я обіцяю тобі, дівчино? |
| m not gonna fight it
| я не буду з цим боротися
|
| Never been in this situation (no)
| Ніколи не був у цій ситуації (ні)
|
| But I? | Але я? |
| m loving the sensation (yeah)
| Мені подобається ця сенсація (так)
|
| I? | я? |
| ll give you more than enough
| дам вам більш ніж достатньо
|
| Baby please don? | Дитина, будь ласка, не? |
| t wake up
| т прокинутись
|
| Your imaginations running wild (its running wild)
| Ваша уява гуляє (вона гуляє)
|
| And I know the way its going down (going down)
| І я знаю, як це йде вниз (спускається)
|
| I do like it baby
| Мені це подобається дитино
|
| When we shut off the TV before you went to sleep (hope you did)
| Коли ми вимкнули телевізор перед тим, як ви лягли спати (сподіваюся, ви це зробили)
|
| Cause I don? | Тому що я не? |
| t need nothing interrupting me
| Мене нічого не заважає
|
| Your imaginations running wild (let me take over baby)
| Ваша уява розгулюється (дозвольте мені взяти верх над дитиною)
|
| And I know the way its going down (gots things I wanna do to you)
| І я знаю, як все йде на спад (у мене є речі, які я хочу з тобою зробити)
|
| Did you lock the bedroom door fore you went to sleep (let me)
| Ти зачинив двері спальні, перш ніж піти спати (дозволи мене)
|
| Cause I don? | Тому що я не? |
| t want nobody interrupting me (please let me)
| я не хочу, щоб мене ніхто не перебивав (будь ласка, дозвольте мені)
|
| I can feel someone coming to knock on the door (yes)
| Я відчуваю, що хтось стукає у двері (так)
|
| Won? | Виграв? |
| t be long before the alarm goes off
| Мине задовго до того, як спрацює будильник
|
| And wake you off, cut me off while I? | І розбудити тебе, відрізати мене, поки я? |
| m still in it
| я досі в ньому
|
| You reached your peak and all I need is just one minute
| Ви досягли свого піку, і все, що мені потрібно — лише одна хвилина
|
| But I don? | Але я не? |
| t wanna rush you girl I wanna make sure you? | Я хочу поспішати, дівчино, я хочу переконатися, що ти? |
| re satisfied
| задоволений
|
| Been going for hours baby and now I feel its time (?)
| Я ходив годинами, дитинко, і тепер я відчуваю, що настав час (?)
|
| Don? | Дон? |
| t wake up (no)
| т прокинутися (ні)
|
| No
| Ні
|
| Don? | Дон? |
| t wake up
| т прокинутись
|
| Don? | Дон? |
| t wake up | т прокинутись |