Переклад тексту пісні Everything About You - Avant

Everything About You (оригінал)

If I…
can get inside your mind and let my light shine like no other man would,
If I…
Can physically, mentally and emotionally make you feel like no other man could.
If I…
Can take you to my house and lay you on the couch and do my thing.
If I.
Express to you the way I feel in this song bout the joy you bring… yeah
Is it your hair, No!
your eyes, No!
your face, No!
Its everything about you.
Its your neck, No!
Your breasts, No!
Your navel,
Its everything about you.
Its your ears, No!
Your thighs, No!
(My Girl)
Your beautiful toes.
Its everything about you.
I don’t have one thing that I don’t love about you
girl.
Its everything about you
If I…
Can smell the morning dew and your body scent too laying next to me If I…
Can give you protection, love, and affection so baby, you don’t have to worry.
If I …
Can be your teddy bear, or the one that truly cares when it hurts so much.
If I…
Can be the one that fits in your life, like a Mit or a hand in glove.
I’ll be your sunshine, when your in the rain, (And I will)
I’ll give you my happiness and I’ll take your pain… yeah!
Is it your hair, No!
your eyes, No!
your face, No!
Its everything about you.
Its your neck, No!
(My Girl)
Your breasts, No!
Your navel,
Its everything about you.
Its your ears, No!
Your thighs, No!
Your beautiful toes.
Its everything about you.
I don’t have one thing that I don’t love about you girl.
Its everything about you
You can get to know me, get to love me for who I am and if you need some time to make up your mind I wont give a damn… No Cause’you are so special, worth more than, diamonds and pearls
Girl I want you to be, No you need to be part of my world.
Is it your hair, No!
your eyes, No!
your face, No!
Its everything about you.
Its your neck, No!
Your breasts, No!
Your navel,
Its everything about you.
Its your ears, No!
Your thighs, No!
Your beautiful toes.
Its everything about you.
I don’t have one thing that I don’t love about you girl.
Its everything about you

(переклад)

Якщо я…
може проникнути в ваш розум і дозволити моєму світлу сяяти так, як жоден інший чоловік,
Якщо я…
Може фізично, розумово та емоційно змусити вас відчути себе так, як жоден інший чоловік.
Якщо я…
Можу відвезти вас до мого дому, покласти на диван і зробити мою справу.
Якщо я.
Висловлюю те, що я відчуваю в цій пісні про радість, яку ви приносите… так
Це твоє волосся, ні!
твої очі, ні!
твоє обличчя, ні!
Це все про вас.
Це твоя шия, ні!
Твої груди, ні!
твій пупок,
Це все про вас.
Це твої вуха, ні!
Твої стегна, ні!
(Моя дівчина)
Ваші красиві пальці.
Це все про вас.
У мене немає нічого, що б я не любив у тобі
дівчина.
Це все про вас
Якщо я…
Я можу відчувати запах ранкової роси та запах твого тіла, коли лежав поруч зі мною, Якщо я…
Може дати вам захист, любов і прихильність, тому малечу, вам не потрібно турбуватися.
Якщо я …
Може бути вашим плюшевим ведмедиком або тим, якому справді байдуже, коли йому так боляче.
Якщо я…
Може бути тією, яка підходить у вашему житті, як мітка чи рукавички.
Я буду твоїм сонцем, коли ти під дощем, (І я буду)
Я віддам тобі своє щастя і я візьму твій біль… так!
Це твоє волосся, ні!
твої очі, ні!
твоє обличчя, ні!
Це все про вас.
Це твоя шия, ні!
(Моя дівчина)
Твої груди, ні!
твій пупок,
Це все про вас.
Це твої вуха, ні!
Твої стегна, ні!
Ваші красиві пальці.
Це все про вас.
У мене немає нічого, що б я не любив у тобі, дівчино.
Це все про вас
Ви можете познайомитися зі мною, полюбити мене таким, яким я є, і якщо вам потрібен час, щоб прийняти рішення, мені не буде наплювати... Ні, тому що ви такий особливий, коштуєте більше, ніж діаманти та перли
Дівчинко, я хочу, щоб ти була, ні, тобі потрібно бути частиною мого світу.
Це твоє волосся, ні!
твої очі, ні!
твоє обличчя, ні!
Це все про вас.
Це твоя шия, ні!
Твої груди, ні!
твій пупок,
Це все про вас.
Це твої вуха, ні!
Твої стегна, ні!
Ваші красиві пальці.
Це все про вас.
У мене немає нічого, що б я не любив у тобі, дівчино.
Це все про вас