Переклад тексту пісні For Myself - Autumn Kings

For Myself (оригінал)

Everything’s okay,
But don’t ask me later.
Nothing seems to change,
I don’t wanna stay here.
Been here everyday,
It’s tearing me to pieces
I’m afraid to leave
I’m weak here.
Had enough and nothing’s gonna tame me!
Let’s go (GO!)
We’ll scream it out loud,
I’m sick of feeling down.
I’m falling off the edge,
I won’t back down.
So one last time,
We’ll lay it on the line.
I’m standing up and fighting for myself tonight.
Nothing goes my way,
I’ve been pointing fingers.
Placing all the blame on poor decisions.
Had enough and nothing’s gonna tame me!
Let’s go (GO!)
We’ll scream it out loud,
I’m sick of feeling down.
I’m falling off the edge,
I won’t back down.
So one last time,
We’ll lay it on the line.
I’m standing up and fighting for myself tonight.
Had enough and nothing’s gonna tame me!
Let’s go (GO!)
We’ll scream it out loud,
I’m sick of feeling down.
I’m falling off the edge,
I won’t back down.
So one last time,
We’ll lay it on the line.
I’m standing up and fighting for myself tonight.
We’ll scream it out loud,
I’m sick of feeling down.
I’m falling off the edge,
I won’t back down.
So one last time,
We’ll lay it on the line.
I’m standing up and fighting for myself tonight

(переклад)

все гаразд,
Але не питайте мене пізніше.
Нічого не змінюється,
Я не хочу тут залишатися.
Був тут щодня,
Мене розриває на шматки
Я боюся йти
Я тут слабкий.
Досить, і ніщо мене не приручить!
Йдемо (ГО!)
Ми будемо кричати це вголос,
Мені набридло відчуття.
Я падаю з краю,
Я не відступлю.
Тож востаннє,
Ми покладемо це на лінію.
Я встаю і борюся за себе сьогодні ввечері.
У мене нічого не йде,
Я вказував пальцем.
Покладаючи всю провину на невдалі рішення.
Досить, і ніщо мене не приручить!
Йдемо (ГО!)
Ми будемо кричати це вголос,
Мені набридло відчуття.
Я падаю з краю,
Я не відступлю.
Тож востаннє,
Ми покладемо це на лінію.
Я встаю і борюся за себе сьогодні ввечері.
Досить, і ніщо мене не приручить!
Йдемо (ГО!)
Ми будемо кричати це вголос,
Мені набридло відчуття.
Я падаю з краю,
Я не відступлю.
Тож востаннє,
Ми покладемо це на лінію.
Я встаю і борюся за себе сьогодні ввечері.
Ми будемо кричати це вголос,
Мені набридло відчуття.
Я падаю з краю,
Я не відступлю.
Тож востаннє,
Ми покладемо це на лінію.
Я встаю і борюся за себе сьогодні ввечері