Переклад тексту пісні Electrified - Autumn Kings

Electrified - Autumn Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electrified, виконавця - Autumn Kings. Пісня з альбому Electrified, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.04.2019
Лейбл звукозапису: Autumn Kings
Мова пісні: Англійська

Electrified

(оригінал)
Would you rather fight or walk away?
I would rather die than live a slave
‘Cause I don’t want to be like you
Or anybody else inside the room
So let me roll the dice
It’s win or lose
‘Cause I already know
When it’s do or die, I feel electrified
When it kills inside, I feel electrified
Blood boilin' in my body
It’s like a one man army
I don’t need anybody
It’s all going down
When it’s do or die, I feel electrified
Would you rather sin or play it safe?
If I gave it up I’d lose my brain
‘Cause I don’t want to be like you
And everybody else is déjà vu
So let me roll the dice, it’s win or lose
‘Cause I already know
When it’s do or die, I feel electrified
When it kills inside, I feel electrified
Blood boilin' in my body
It’s like a one man army
I don’t need anybody
It’s all going down
When it’s do or die, I feel electrified
Oh, oh, I feel electrified
Oh, oh, I feel electrified
Would you rather fight or walk away?
When it’s do or die, I feel electrified
When it kills inside, I feel electrified
Blood boilin' in my body
It’s like a one man army
I don’t need anybody
It’s all going down
When it’s do or die, I feel electrified
Oh, oh, I feel electrified
Oh, oh, I feel electrified
(переклад)
Ви б краще боролися чи пішли?
Я краще помру, ніж буду жити рабом
Тому що я не хочу бути як ти
Або будь-кого ще в кімнаті
Тож дозвольте мені кинути кістки
Це перемога чи програш
Бо я вже знаю
Коли це зробити або помре, я почуваюся електризованим
Коли це вбиває всередині, я відчуваю електрику
У моєму тілі кипить кров
Це як армія з однієї людини
Мені ніхто не потрібен
Все йде вниз
Коли це зробити або помре, я почуваюся електризованим
Ви б віддали перевагу згрішенню чи обережно?
Якби я відмовився від цього, я б втратив свій мозок
Тому що я не хочу бути як ти
А всі інші – дежавю
Тож дозвольте мені кинути кубик, це виграє чи програє
Бо я вже знаю
Коли це зробити або помре, я почуваюся електризованим
Коли це вбиває всередині, я відчуваю електрику
У моєму тілі кипить кров
Це як армія з однієї людини
Мені ніхто не потрібен
Все йде вниз
Коли це зробити або помре, я почуваюся електризованим
О, о, я почуваюся наелектризованим
О, о, я почуваюся наелектризованим
Ви б краще боролися чи пішли?
Коли це зробити або помре, я почуваюся електризованим
Коли це вбиває всередині, я відчуваю електрику
У моєму тілі кипить кров
Це як армія з однієї людини
Мені ніхто не потрібен
Все йде вниз
Коли це зробити або помре, я почуваюся електризованим
О, о, я почуваюся наелектризованим
О, о, я почуваюся наелектризованим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Livin' La Vida Loca 2017
Echo (Ready for War) 2020
If I Leave Today 2017
POWER 2020
ALIENS! 2018
Take Me Away 2017
For Myself 2017
Need Your Love 2019
Fighting a Monster 2017
Illusion 2017
Runnin' from the Police 2017
Come Save Me (Reprise) 2017
Lights Go Out 2019
Come Save Me 2017
Devil in Disguise 2017
Was It Too Much? 2017
Want You to Stay 2019
Superman 2017
Burnin' Up 2019
Asshole 2020

Тексти пісень виконавця: Autumn Kings

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ora Perduli 2002
Wednesday 2015
Arthritis Blues 2022
Kafandan Bunu Çıkar 2024
Milord 1966
Cinderblock Walls 2024
Estrellita 2023
Erva do Campo 2014
Turned To Dust 2014
Оптимизм 2002