| You think I’ve gone to far this time?
| Ви думаєте, цього разу я зайшов далеко?
|
| Tossed to the wolves, for another feeding frenzy
| Підкинуто вовкам, для чергового божевілля
|
| If you could see what’s going on inside
| Якби ви могли побачити, що відбувається всередині
|
| You’d probably second guess me my dark secret
| Ви, напевно, здогадаєтеся про мою темну таємницю
|
| So tell me what is this all about?
| Тож скажіть мені, про що це все?
|
| What is this call to arms?
| Що це за заклик до зброї?
|
| To test me?
| Щоб випробувати мене?
|
| Take what you need from me
| Візьми від мене те, що тобі потрібно
|
| Discard the rest, but I wont go peacefully
| Відкиньте решту, але я не піду мирно
|
| I’m on the edge again
| Я знову на межі
|
| Of breaking down in a world gone crazy
| Про те, щоб зламатися в світі, що зійшов з розуму
|
| I’m on the edge again
| Я знову на межі
|
| And it’s a mystery how it does not phase me
| І це загадка, як це не змінює мене
|
| So tell me how did you think I would react?
| Тож скажіть мені, як ви думаєте, що я відреагую?
|
| I’m a pawn in this game and it’s far from over
| Я пішка в цій грі, і вона ще далеко не закінчена
|
| This contradiction in terms makes it worse
| Ця суперечність у термінах погіршує ситуацію
|
| Been pushed to the edge kicked down knocked over
| Був штовхнутий до краю, збитий ногою
|
| Well here we stand again, and again, and again
| Ось ми знову стоїмо, і знову, і знову
|
| How’s it end? | Чим це закінчиться? |
| is this the best of it?
| це найкраще?
|
| You’ve made it clear my friend
| Ти зрозумів, мій друже
|
| That this is the end when all ties are broken
| Що це кінець, коли всі зв’язки розриваються
|
| Now taking a step back
| Тепер зробіть крок назад
|
| It’s not alright
| Це не гаразд
|
| What’s been left behind
| Те, що залишилося позаду
|
| Now looking down a new avenue
| Тепер дивлячись на новий проспект
|
| Hoping to see the signs
| Сподіваюся побачити знаки
|
| Now taking a step back
| Тепер зробіть крок назад
|
| What’s not alright?
| Що не так?
|
| Taking it one step at a time | Робіть це крок за кроком |