Переклад тексту пісні Fire Off Another - Authority Zero

Fire Off Another (оригінал)

Does it seem strange to you
I had the best intentions
Away with you
All these weighted questions
Too much too soon
You know you saw it coming
No surprise you flew
The coop and just kept running
Under your thumb
Pressing your intentions
Run run run
Typical reaction
One by one
Yeah one by one
One by one
Seeking immediate attention
Fire off another
You’re in over your head
Fire off another
From the moment that you said
I’m right, you’re wrong
We can do this all day long
I’m right, you’re wrong
Fire off another
You’re in over your head
Fire off another
From the moment that you said
I’m right, you’re wrong
We can do this all day long
Fire off another I’ll be right here
What started as a joke
Turned quickly to confession
From the second that you spoke
Immediate distractions
Such a cataclysmic rouge
Feeding off affection
No exception
Your reflection needs immediate attention
Under your thumb
Pressing your intentions
Run run run
Typical reaction
One by one
Yeah one by one
One by one
Seeking immediate attention
Fire off another
You’re in over your head
Fire off another
From the moment that you said
I’m right, you’re wrong
We can do this all day long
I’m right, you’re wrong
Fire off another
You’re in over your head
Fire off another
From the moment that you said
I’m right, you’re wrong
We can do this all day long
Fire off another I’ll be right here
It’s getting cold outside
There’s a storm rolling in
It’s gonna take a while
To reprehend what has been
It’s getting cold outside
There’s a breeze in the air
It’s gonna take a while
To reprehend what has been
It’s getting cold outside
There’s a breeze in the air
It’s gonna take a good while
To reprehend what has been
Fire off another
You’re in over your head
Fire off another
From the moment that you said
I’m right, you’re wrong
We can do this all day long
I’m right, you’re wrong
Fire off another
You’re in over your head
Fire off another
From the moment that you said
I’m right, you’re wrong
We can do this all day long
Fire off another I’ll be right here
I’m right, you’re wrong
I’m right, you’re wrong
I’m right, you’re wrong

(переклад)

Вам це здається дивним
Я мав найкращі наміри
Геть з тобою
Усі ці зважені запитання
Забагато занадто рано
Ви знаєте, що бачили це
Не дивно, що ви летіли
Курник і просто продовжував бігти
Під великим пальцем
Натискання на свої наміри
Біжи бігай бігай
Типова реакція
Один за одним
Так, один за одним
Один за одним
Шукає негайної уваги
Вистрілити іншу
Ви в голові
Вистрілити іншу
З того моменту, що ти сказав
Я правий, ти не правий
Ми можемо робити це цілий день
Я правий, ти не правий
Вистрілити іншу
Ви в голові
Вистрілити іншу
З того моменту, що ти сказав
Я правий, ти не правий
Ми можемо робити це цілий день
Запустіть іншу, я буду прямо тут
Те, що починалося як жарт
Швидко повернувся до сповіді
З того другого, що ти говорив
Негайні відволікання
Такі катаклізмові рум’яна
Підживлення прихильністю
Без винятку
Ваше відображення потребує негайної уваги
Під великим пальцем
Натискання на свої наміри
Біжи бігай бігай
Типова реакція
Один за одним
Так, один за одним
Один за одним
Шукає негайної уваги
Вистрілити іншу
Ви в голові
Вистрілити іншу
З того моменту, що ти сказав
Я правий, ти не правий
Ми можемо робити це цілий день
Я правий, ти не правий
Вистрілити іншу
Ви в голові
Вистрілити іншу
З того моменту, що ти сказав
Я правий, ти не правий
Ми можемо робити це цілий день
Запустіть іншу, я буду прямо тут
На вулиці стає холодно
Наближається буря
Це займе час
Щоб усвідомити те, що було
На вулиці стає холодно
У повітрі вітер
Це займе час
Щоб усвідомити те, що було
На вулиці стає холодно
У повітрі вітер
Це займе багато часу
Щоб усвідомити те, що було
Вистрілити іншу
Ви в голові
Вистрілити іншу
З того моменту, що ти сказав
Я правий, ти не правий
Ми можемо робити це цілий день
Я правий, ти не правий
Вистрілити іншу
Ви в голові
Вистрілити іншу
З того моменту, що ти сказав
Я правий, ти не правий
Ми можемо робити це цілий день
Запустіть іншу, я буду прямо тут
Я правий, ти не правий
Я правий, ти не правий
Я правий, ти не правий