Переклад тексту пісні Bayside - Authority Zero

Bayside (оригінал)

Wake me up
Well it’s a new day breaking
It’s been a long one let’s just face it
You’re holding on but the walls are shaking
This could be it
Could be yours for the taking
We always seem to be living for tomorrow
If you could clear your head and just swallow
Our time here is all just borrowed
So let me see
Just take a deep breath and count to three
All that matter is what steps are willingly
What’s your next play
What should you say
'Cause I don’t know quite honestly
Just take a deep breath and count to three
All that matter is what steps are willing to be
What’s your next play
What should you say
'Cause I don’t know quite honestly
But there comes a time when the truth gets in the way
And you face the awful ugliness at bay
And you tell yourself
Hey self it’s not ok
Yeah there comes a time when the truth gets in the way
Let’s face facts
Yeah you’re barely alive
Come to think of it you’re practically dead inside
It’s no suprise you don’t fear it
So as long as you can hear it’s calling out
I’ll tell you what I don’t know what’s worse
Drowning out here or dying thirst
Take a deep breath
Count it
Take a look around and walls are all I see
Wake me up
Well it’s a new day breaking
It’s been a long one let’s just face it
Hold on 'cause the walls are shaking
This could be it
Could be yours for the taking
But there comes a time when the truth gets in the way
And you face the awful ugliness at bay
And you tell yourself
Hey self it’s not ok
Yeah there comes a time when the truth gets in the way
There comes a time when the truth gets in the way
Yet there comes a time when the truth gets in the way (truth gets in the way)
And you face the awful ugliness at bay (at bay)
And you tell yourself
Hey self it’s not ok (it's not ok)
Yeah there comes a time when the truth gets in the way
There comes a time when the truth gets in
There comes a time when the truth gets in
There comes a time when the truth gets in the way

Bayside (переклад)

Розбуди мене
Ну, настав новий день
Це було довго, давайте подивимося правді в очі
Ви тримаєтеся, але стіни тремтять
Це може бути це
Може бути вашим
Ми здається завжди живемо завтрашнім днем
Якби ви могли очистити голову і просто проковтнути
Наш час тут просто позичений
Тож дайте мені подивитися
Просто глибоко вдихніть і порахуйте до трьох
Важливо лише те, які кроки робляться охоче
Яка ваша наступна гра
Що тобі сказати
Тому що я не знаю, чесно
Просто глибоко вдихніть і порахуйте до трьох
Важливо лише те, які кроки ви готові зробити
Яка ваша наступна гра
Що тобі сказати
Тому що я не знаю, чесно
Але настає час, коли правда стає на заваді
І ви стикаєтесь із жахливою потворністю
А ти скажи собі
Гей, це не нормально
Так, настає час, коли правда стає на заваді
Давайте подивимось на факти
Так, ти ледве живий
Подумайте, що ви практично мертві всередині
Не дивно, що ви цього не боїтеся
Тож поки ви можете чути, як він кличе
Я скажу вам те, що не знаю, що гірше
Потонути тут або вмирати від спраги
Глибоко вдихніть
Порахуйте це
Озирніться навколо, і я бачу тільки стіни
Розбуди мене
Ну, настав новий день
Це було довго, давайте подивимося правді в очі
Тримайся, бо стіни тремтять
Це може бути це
Може бути вашим
Але настає час, коли правда стає на заваді
І ви стикаєтесь із жахливою потворністю
А ти скажи собі
Гей, це не нормально
Так, настає час, коли правда стає на заваді
Настає час, коли правда стає на заваді
Але настає час, коли правда стає на заваді (правда заважає)
І ти стикаєшся з жахливою потворністю в страху
А ти скажи собі
Гей, сам це не гаразд (це не нормально)
Так, настає час, коли правда стає на заваді
Настає час, коли правда проникає всередину
Настає час, коли правда проникає всередину
Настає час, коли правда стає на заваді