Переклад тексту пісні A Passage in Time - Authority Zero

A Passage in Time (оригінал)

Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept you walking everybody!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Yeah
I keep on thinking the same old thing, but then again what can I say?
I keep on trying to live my life, I keep trying to find a better way!
Well as everyday goes by I’ll try, but I don’t know if I’ll make it through
But I’ll move along and push on until I do
Because everything that you’d tried to build in time
Well that’s everything you’d tried to hide
Well that’s everything that you want to believe
Your motivation puts you where you’ll be
What a way, don’t waste away in time!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Yeah
Well I’m seeing through the eyes of a modern man that I don’t know
Should I try to find?
Could I buy the time?
I don’t know
Well stand together, we will forever, gotta bet we’ll be okay
Wide-eyed reminisce, what a blissful good ol' days
So here we go, through eyes that I don’t know
Will we move along?
Time will only show
Because it’s everything that you want to believe
A revelation, find a way to see all those memories are not put up on the side!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in…
Hey!
When you look around the world and the scenes
All the means, little things, what it means to you
When suddenly, no warning to mourning
What you think takes a total different point of view
What it means, little things, all the means
World scenes turn around and take a look at you
You never know when you go, live it up here we go!
Got a lot more living to do!
Hey!
You don’t face tomorrow what a way to waste away in life
You’re taking for granted all the little things you’d never realized
Well I’m 21 today, how many more?
How should I know?
Counting down the days here we go!
Because everything that you tried to build in time
Well that’s everything you tried to hide!
Well that’s everything that you want to believe
Your motivation puts you where you’ll be
What a way, don’t waste away in time!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Here we go woa…
Everything you tried to build in time!

A Passage in Time (переклад)

Ось і ми
Подумайте про обіцянки, які змушували вас блукати в часі
Вау!
Хіба ви не знаєте, що вони змушували вас ходити, і ви бажали
Заставив вас гуляти всіх!
Ось і ми
Подумайте про обіцянки, які змушували вас блукати в часі
Вау!
Хіба ви не знаєте, що вони змушували вас ходити, і ви бажали
Ви ходили, дивуючись на час
Ага
Я продовжую думати про те саме старе, але що я можу сказати?
Я продовжую намагатися прожити своє життя, я намагаюся знайти кращий спосіб!
Щодня минає, я буду намагатися, але не знаю, чи вдасться мені
Але я піду й буду продовжувати, поки не зроблю
Тому що все, що ви намагалися побудувати вчасно
Це все, що ви намагалися приховати
Це все, у що ви хочете вірити
Ваша мотивація ставить вас туди, де ви будете
Який спосіб, не втрачайте час!
Ось і ми
Подумайте про обіцянки, які змушували вас блукати в часі
Вау!
Хіба ви не знаєте, що вони змушували вас ходити, і ви бажали
Ви ходили, дивуючись на час
Ага
Я бачу очима сучасної людини, яку я не знаю
Чи варто спробувати знайти?
Чи можу я викупити час?
Не знаю
Будьте разом, ми будемо назавжди, покладаємось, у нас все буде добре
Розплющені очі згадують, які щасливі добрі старі дні
І ось ми — очима, яких я не знаю
Чи будемо ми рухатися далі?
Час тільки покаже
Тому що це все, у що ви хочете вірити
Одкровення, знайдіть спосіб побачити, що всі ці спогади не залишаються на стороні!
Ось і ми
Подумайте про обіцянки, які змушували вас блукати в часі
Вау!
Хіба ви не знаєте, що вони змушували вас ходити, і ви бажали
Ви постійно дивувалися в…
Гей!
Коли дивишся на світ і сцени
Усі засоби, дрібниці, що це значить для вас
Коли раптом немає попередження про жалобу
Те, що ви думаєте, має зовсім іншу точку зору
Що це означає, дрібниці, усі засоби
Світові сцени повертаються і дивляться на вас
Ніколи не знаєш, коли поїдеш, переживи тут, ми їдемо!
Потрібно ще багато чого жити!
Гей!
Ви не стикаєтесь із завтрашнім днем, яким способом змарнувати в життя
Ви сприймаєте як належне всі дрібниці, які ніколи не усвідомлювали
Ну, мені сьогодні 21, скільки ще?
Як мені знати?
Ми ведемо відлік днів!
Тому що все, що ви намагалися побудувати вчасно
Це все, що ви намагалися приховати!
Це все, у що ви хочете вірити
Ваша мотивація ставить вас туди, де ви будете
Який спосіб, не втрачайте час!
Ось і ми
Подумайте про обіцянки, які змушували вас блукати в часі
Вау!
Хіба ви не знаєте, що вони змушували вас ходити, і ви бажали
Ви ходили, дивуючись на час
Ось ми воу…
Все, що ви намагалися створити вчасно!