Переклад тексту пісні Blue-eyed Matador - Aurelio Voltaire

Blue-eyed Matador (оригінал)

Here, on the slab I awake
And I’m freezing
There is a light up ahead
And I rise and float through the air
Through a tunnel
Now the light’s up ahead
Here, in a bullring I stand
Am I dreaming?
There is a bull up ahead
And I laugh, 'Ha ha ha'
I get it, I’m dead
And this whole charade’s
A fight for my soul
Red-eyed fiend
Lunges I turn while
Skeletal picadores
Stab away at the beast
I lay, I lay, I lay, I lay
I lay my eyes on the Devil
Oh fate, once again I lay
I lay, I lay, I lay
There in the stands something grabs
My attention
Like it is calling to me
It’s a girl with eyes like the sea
Is she an angel sent to watch over me?
I lay, I lay, I lay, I lay
I lay my eyes on the Devil
Oh fate, once again I lay
I lay, I lay, I lay
Suddenly I remember
The girl with eyes like the sea
I turn, she winks and she smiles gently
While the bull runs straight into me
I lay, I lay, I lay, I lay
I lay my eyes on the Devil
'Blue-eyed matador', I cried
I fell for your wicked disguise

Blue-eyed Matador (переклад)

Тут, на плиті, я прокидаюся
І я замерзаю
Попереду світиться
І я підіймаюся й пливу в повітрі
Через тунель
Тепер світло горить попереду
Тут я стою на арені для корриди
Я мрію?
Попереду бик
І я сміюся: "Ха-ха-ха"
Я розумію, я мертвий
І вся ця шарада
Боротьба за мою душу
Червоноокий негідник
Випади, які я повертаю
Скелетні пікадори
Забийте звіра
Я лежав, лежав, лежав, лежав
Я дивлюсь на диявола
О, доля, я знову лежав
Я лежав, лежав, лежав
Там, на трибунах, щось хапається
Моя увага
Ніби це кличе мені
Це дівчина з очима, як у моря
Вона ангел, посланий наглядати за мною?
Я лежав, лежав, лежав, лежав
Я дивлюсь на диявола
О, доля, я знову лежав
Я лежав, лежав, лежав
Раптом я згадую
Дівчина з очима, як у моря
Я повертаюся, вона підморгує і лагідно посміхається
Поки бик біжить прямо в мене
Я лежав, лежав, лежав, лежав
Я дивлюсь на диявола
«Блакитноокий матадор», — закричала я
Я влюбився у твоє зле маскування