| You set the snakes loose inside my belly.
| Ти розпустив змій у моєму череві.
|
| They’re done with my supper,
| Вони закінчили з моєю вечерею,
|
| They start on my endocrine lining.
| Вони починаються з моєї ендокринної оболонки.
|
| You said, «Please stop your wining!»
| Ви сказали: «Будь ласка, припиніть виграш!»
|
| This isn’t a love song.
| Це не пісня про кохання.
|
| I’m through writing those for you.
| Я закінчив писати їх для вас.
|
| All the while you claimed
| Весь час ти стверджував
|
| The ghost in you lives, but it’s dead
| Привид у вас живе, але він мертвий
|
| It’s inside my head
| Це в моїй голові
|
| And all that I know is that it’s midnight
| І все, що я знаю, — це опівночі
|
| And you haven’t called.
| А ти не дзвонив.
|
| Oh, when you sigh, and you cry,
| Ой, коли зітхаєш і плачеш,
|
| I figure you probably lie
| Я вважаю, що ви, ймовірно, брешете
|
| And I’m here waiting.
| А я тут чекаю.
|
| And all I can see, if there’s anyone fooled
| І все, що я бачу, якщо когось обдурили
|
| Then it’s probably me and I’m here waiting.
| Тоді це, ймовірно, я і я тут чекаю.
|
| And all that I know is that it’s midnight
| І все, що я знаю, — це опівночі
|
| And you haven’t called.
| А ти не дзвонив.
|
| And all that I know is that it’s midnight
| І все, що я знаю, — це опівночі
|
| And you haven’t called. | А ти не дзвонив. |