| Monday, time for Alchemy
| Понеділок, час для Алхімії
|
| I’m buried behind the gallery
| Я похований за галереєю
|
| Come in and see a band
| Заходьте і побачите групу
|
| From Norway or Japan
| З Норвегії чи Японії
|
| Pick up the CD while you’re able
| Візьміть CD, поки зможете
|
| Some are on a tiny German label
| Деякі з них на крихітній німецькій етикетці
|
| Miss Gothic NYC
| Міс Готика Нью-Йорк
|
| Hey, save a dance for me
| Гей, збережи для мене танець
|
| And do deposit if you please
| І внесіть депозит, якщо хочете
|
| Some black lipstick on my peepee
| Трохи чорної помади на моїй піпі
|
| Monday time for alchemy
| Понеділок час для алхімії
|
| So come in and have a pint
| Тож заходьте і випийте пінту
|
| There’s a hideous man named Mike
| Є огидний чоловік на ім’я Майк
|
| And a bunch of gothic tykes
| І купа готичних мальків
|
| And George at the bar with his fake fangs on
| І Джордж у барі зі своїми фальшивими іклами
|
| And hold everything, they’re playing my song
| І тримайте все, вони грають мою пісню
|
| «It gets so lonely being evil»
| «Бути злим стає так самотньо»
|
| It’s Monday night again
| Знову вечір понеділка
|
| So pull up a chair my friend
| Тож підтягни стілець, мій друже
|
| And Jason and Althea
| І Джейсон і Алтея
|
| Will be oh so glad to see ya
| Буду так радий вас бачити
|
| Don’t get cake on your velvet cape
| Не кладіть торт на свой оксамитовий плащ
|
| Here at Alchemy Mondays | Тут на Alchemy Mondays |