| If, while you’re out in space, love
| Якщо, поки ви в космосі, любіть
|
| You’re horny as a targ
| Ви збуджені, як ціль
|
| Take a tip from a security chief, love
| Прийміть пораду від начальника служби безпеки, коханий
|
| That phat slut Tasha Yar
| Та таша шлюха Таша Яр
|
| She discovered the pleasures of Data
| Вона відкрила для себе переваги Data
|
| He became her sexual pet
| Він став її сексуальним домашнім улюбленцем
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| тому що він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| His Defiant, with its thrusters, will explode in your wormhole
| Його Defiant зі своїми двигунами вибухне у вашій червоточини
|
| And he’ll rub his trusty spangler wrench on your warpcore manifold
| І він потертиме свій надійний гайковий ключ про ваш колектор варпкора
|
| His multiphasic torpedo, will penetrate your rift
| Його багатофазна торпеда проб'є твою тріщину
|
| And cause a quantum singularity in your transwarp conduit
| І викликати квантову сингулярність у вашому трансформаційному каналі
|
| So if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
| Тож якщо ви брудний орта, найкраща ставка для Data
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| тому що він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| He gently massages your gel packs
| Він м’яко масажує ваші пакети з гелем
|
| While he replicates some lube
| Поки він повторює трохи змащення
|
| Then he shoves his throbbing razor beast into your Jeffery’s tube
| Потім він засовує свого пульсуючого бритвенного звіра в трубку вашого Джеффрі
|
| So lower your shields, spread your nacelles, to make room for his craft
| Тож опустіть свої щити, розправте гондоли, щоб звільнити місце для його ремесла
|
| As he thrusts his delta flyer into your big fat juicy aft
| Коли він засовує свій дельта флаер у вашу велику товсту соковитий корм
|
| So if you’re a filthy horta Data’s your bestest bet
| Тож якщо ви брудний орта, найкраща ставка на дані
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| тому що він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| His pelvis: a tireless engine, he shakes it when he struts
| Його таз: невтомний двигун, він трусить ним під час розпирання
|
| He’s full of dilithium crystals, in his bolts and in his nuts
| Він сповнений кристалів дилітію, у його болтах і в гайках
|
| He too likes to be pleasured
| Він також любить отримувати задоволення
|
| He will put you on your knees
| Він поставить вас на коліна
|
| And if you’re into disgrace
| І якщо ви в ганенні
|
| He will cover your face with his android anti-freeze
| Він закриє ваше обличчя своїм антифризом для Android
|
| So if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
| Тож якщо ви брудний орта, найкраща ставка для Data
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| тому що він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Він повністю функціональний і анатомічно правильний
|
| He’s fully functional… and anatomically correct! | Він повністю функціональний… та анатомічно правильний! |