Переклад тексту пісні Never - Aurelio Voltaire

Never (оригінал)

Dont touch me tonight
I may lash out in fright
Lie on my bed, but dont you move dear
I know you know not with whom we sleep tonight
Dont touch me tonight
While i’m sleeping
I May lose my head, if i hear you breathing
You lie by my side, thought you’d seduce me
Much to your surprise, i hit the ceiling
I know you know not with whom we sleep tonight
Never!
Never!
I never cried!
I never cried!
I let it eat me up alive!
Under the light
I told the light
I keep your secrets safe inside
No devil hides beneath my bed
He slept with me tonight
He’ll take this child: Snow white innocence
Never!
Never!
Dont touch me tonight
While i’m dreaming
Dont be surprised
If i tear screaming
I know you know not with whom we sleep tonight
Never!
Never!
I never cried!
I never cried!
I let it eat me up alive!
Under the light
I told the light
I keep your secrets safe inside
No devil hides beneath my bed
He slept with me tonight
He’ll take this child: Snow white innocence
Never!
Never!
So if you’re wondering
Why i can’t sleep at night
I share my bed with fear and pain
I’ll share my bed with them again
Never!
Never!
I never cried!
I never cried!
I let it eat me up alive!
Under the light
I told the light
I keep your secrets safe inside
No devil hides beneath my bed
He slept with me tonight
He’ll take this child: Snow white innocence
Never!
Never!

Never (переклад)

Не торкайтеся мене сьогодні ввечері
Я можу накинутися з переляку
Лягай на моє ліжко, але не рухайся, любий
Я знаю, що ти не знаєш, з ким ми спимо сьогодні вночі
Не торкайтеся мене сьогодні ввечері
Поки я сплю
Я можу втратити голову, якщо почую, як ти дихаєш
Ти лежиш біля мене, думав, що спокусиш мене
На ваш подив, я вдарився об стелю
Я знаю, що ти не знаєш, з ким ми спимо сьогодні вночі
Ніколи!
Ніколи!
Я ніколи не плакала!
Я ніколи не плакала!
Я дозволив з’їсти мене заживо!
Під світлом
Я сказав світлу
Я зберігаю ваші секрети всередині
Жоден диявол не ховається під моїм ліжком
Він спав зі мною сьогодні вночі
Він візьме цю дитину: Білосніжну невинність
Ніколи!
Ніколи!
Не торкайтеся мене сьогодні ввечері
Поки я мрію
Не дивуйтеся
Якщо я рву з криком
Я знаю, що ти не знаєш, з ким ми спимо сьогодні вночі
Ніколи!
Ніколи!
Я ніколи не плакала!
Я ніколи не плакала!
Я дозволив з’їсти мене заживо!
Під світлом
Я сказав світлу
Я зберігаю ваші секрети всередині
Жоден диявол не ховається під моїм ліжком
Він спав зі мною сьогодні вночі
Він візьме цю дитину: Білосніжну невинність
Ніколи!
Ніколи!
Тож якщо вам цікаво
Чому я не можу спати вночі
Я ділю своє ліжко зі страхом і болем
Я знову поділюся з ними своїм ліжком
Ніколи!
Ніколи!
Я ніколи не плакала!
Я ніколи не плакала!
Я дозволив з’їсти мене заживо!
Під світлом
Я сказав світлу
Я зберігаю ваші секрети всередині
Жоден диявол не ховається під моїм ліжком
Він спав зі мною сьогодні вночі
Він візьме цю дитину: Білосніжну невинність
Ніколи!
Ніколи!