Переклад тексту пісні No Apologies - August Greene, Common, Robert Glasper

No Apologies (оригінал)

Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Government tried to swallow me, wish we had our own colony
Black space odyssey, we land on property
I’m an anomaly to the economy, get dollars, we chase policy
, watch Amélie, unapologetic, no stopping me philosophy
A man, I wasn’t told how to be, in some ways, hip-hop fathered me
Pops said anything is possibly, «Inshallah,» that’s the Islam in me
Pardon me, my artery is martyry, go hard to free those in poverty
Peace is a part of me, revolved in me, involved in me, I’m God to be
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Meta-, meta-, metaphysical, reppin' is a ritual
School days, I’m the principal, still wannabes and jiggaboos
Light-skin, field nigga dues, don’t question me, no interviews
It’s gonna take a miracle to change the block and that’s spiritual
Tactics for black kids, it’s mind over matter, where blacks is
It’s captive where the trap is, the ghetto is radioactive
The struggle’s attractive, made moves and backslid
So I could back, give, back to Jackson
See blacks were, blacks in fashion, in fact the
Now it was style, it was loud, it was proud
Endowed by the clout of the people’s profile
Reach out, speak now, we down, feet down on the ground where it’s cold
Facetime, bass lines, grace fines, great minds intertwined on the road
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies
Follow, follow, follow, follow me
I be living out a prophecy, ayy
Living, no apologies, living, no apologies

No Apologies (переклад)

Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Уряд намагався мене проковтнути, хотів би, щоб у нас була своя колонія
Чорна космічна одіссея, ми приземляємося на власність
Я аномалія економіки, отримуйте долари, ми гоним за політикою
, дивись Амелі, невибачувана, філософія не зупиняє мене
Чоловік, мені не сказали, як бути, у певному сенсі мене породив хіп-хоп
Попс сказав, що все, можливо, «іншаллах», це іслам у мені
Вибачте, моя артерія мученицька, намагайтеся звільнити бідних
Мир — частина мене, обертається в мені, залучений у мене, я — Бог бути
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Мета-, мета-, метафізичний, реппін' — ритуал
Шкільні дні, я директор, все ще шанувальники та джиггабу
Світла шкіра, польовий ніггер, не запитуйте мене, жодних інтерв’ю
Щоб змінити блок, знадобиться чудо, і це духовно
Тактика для чорношкірих дітей, це розум над матерією, де чорні
Там, де пастка, у полоні, гетто радіоактивне
Боротьба приваблива, зроблені ходи та відступ
Тож я зміг повернути, віддати, повернути Джексону
Побачте, чорні були, чорні в моді, насправді
Тепер це був стиль, це було гучно, це було гордо
Наділений впливом профілів людей
Простягни руку, говори зараз, ми вниз, ноги на землю, де холодно
Facetime, басові партії, граціозність, чудові уми переплітаються в дорозі
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте за мною
Я виживу пророцтво, ага
Живий, без вибачень, живий, без вибачень