Переклад тексту пісні F.T.B. - Robert Glasper

F.T.B. - Robert Glasper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні F.T.B. , виконавця -Robert Glasper
Пісня з альбому In My Element
у жанріДжаз
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBlue Note
F.T.B. (оригінал)F.T.B. (переклад)
Just bring me the sunshine with your smile Просто принеси мені сонце своєю посмішкою
I’ll be okay Я буду в порядку
No matter if the rain falls Незалежно від того, чи йде дощ
When you call, I’ll be okay Коли ти подзвониш, я буду в порядку
Just bring me the sunshine with your smile Просто принеси мені сонце своєю посмішкою
I’ll be okay Я буду в порядку
No matter if the rain falls Незалежно від того, чи йде дощ
When you call, I’ll be okay Коли ти подзвониш, я буду в порядку
Oh, it’s gonna be alright, I know it’s gonna be okay О, все буде добре, я знаю, що все буде добре
It’s gonna be alright, with you I know I’ll be okay Все буде добре, я знаю, що з тобою все буде добре
It’s gonna be alright, I know it’s gonna be okay Все буде добре, я знаю, що все буде добре
It’s gonna be alright, with you I know I’ll be okay Все буде добре, я знаю, що з тобою все буде добре
Just bring me the sunshine (with light brings happiness) Просто принеси мені сонце (світло приносить щастя)
With your smile (with you I’ll do my best) З твоєю посмішкою (з тобою я зроблю все можливе)
I’ll be okay Я буду в порядку
No matter if the rain falls (no matter if the rain keeps fallin') Неважливо, якщо дощ іде (неважливо, якщо дощ продовжує падати)
When you call (as long as I hear your voice then) Коли ти дзвониш (поки я чую твій голос)
I’ll be okay Я буду в порядку
Just bring me the sunshine (with light brings happiness) Просто принеси мені сонце (світло приносить щастя)
With your smile (with you I’ll do my best) З твоєю посмішкою (з тобою я зроблю все можливе)
I’ll be okay Я буду в порядку
No matter if the rain falls (no matter if the rain keeps fallin') Неважливо, якщо дощ іде (неважливо, якщо дощ продовжує падати)
When you call (as long as I hear your voice then) Коли ти дзвониш (поки я чую твій голос)
I’ll be okay Я буду в порядку
It’s gonna be alright, I know it’s gonna be okay Все буде добре, я знаю, що все буде добре
It’s gonna be alright, with you I know I’ll be okay Все буде добре, я знаю, що з тобою все буде добре
It’s gonna be alright, I know it’s gonna be okay Все буде добре, я знаю, що все буде добре
It’s gonna be alright, with you I know I’ll be okay Все буде добре, я знаю, що з тобою все буде добре
I can be miles ahead, miles behind Я можу бути на милі попереду, милі позаду
I don’t care long as I’m with you (oh, it’s gonna be alright) Мені байдуже, поки я з тобою (о, все буде добре)
Can be miles ahead, miles behind Може бути милі попереду, милі позаду
I don’t care long as I’m with you Мені байдуже, поки я з тобою
Can be miles ahead, miles behind Може бути милі попереду, милі позаду
I don’t care long as I’m with you Мені байдуже, поки я з тобою
Can be miles ahead, miles behind Може бути милі попереду, милі позаду
I don’t care long as I’m with you (gonna be all. I’ll be okay) Мені байдуже, поки я з тобою (буду все. Я буду в порядку)
Can be miles ahead, miles behind Може бути милі попереду, милі позаду
I don’t care long as I’m with you (long as I have you) Мені байдуже, поки я з тобою (поки ти у мене є)
Can be miles ahead, miles behind Може бути милі попереду, милі позаду
I don’t care long as I’m with you Мені байдуже, поки я з тобою
Be alright, be okay Будьте добре, будьте добре
Be alright, oh Будь добре, о
OkayГаразд
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: