Переклад тексту пісні Good Girls - Duckwrth, AUGUST 08, Sad Money

Good Girls (оригінал)

Oh no
Oh, mm
Oh no
Oh, mm, oh, oh
Slow, slow, slow
Oh no
Soft, soft, soft
Yeah, yeah
Good girls don’t ride Silverados
They ride bikes with the don for a logo
Straight up out my dream with Donna Karen polo
I signed, smash, that’s a no-go
Mm
When you fall, won’t fall too hard
Forever always
I protect you from the bees, the leaves, the thieves
And heavy hearts
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
Check, uh
I don’t wanna be myself (Myself)
You don’t wanna be you too (No way)
Today we can just role play (Role play)
Avatar, avatar, blue (Yeah)
Heard you was raised in a pool (Thank God)
Daddy was an old school pastor (Jesus)
Touchin' up the stand for the bullshit
And if it ain’t broke don’t toolkit
Now we proceed to switch roles (Switch roles)
You flew in from Chicago ('Cago)
Southside they call it Chi-Raq (Chi-Raq)
Stand tall and firm with ten toes (Ten toes)
It don’t matter who you choose to be
No one can fill your shoes (Why not?)
I ain’t even had to change one bit (Why?)
Good girls like bad boys too
Good girls, good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
Cherry blossom on my leaves
You been naked talkin' to me
I can feel it better from the trees
Spread it out on me
Give you what you need
Cherry blossom on my leaves
You been naked talkin' to me, yeah
I can feel it better from the trees
Spread it out on me
Give you what you need
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys

(переклад)

О ні
О, мм
О ні
Ой, мм, ой, ой
Повільно, повільно, повільно
О ні
М’який, м’який, м’який
Так Так
Хороші дівчата не їздять на Silverados
Вони їздять на велосипедах із доном для логотипу
Здійснюю мою мрію з поло Donna Karen
Я підписав, розбийте, це заборонено
мм
Коли ви впадете, не впадете занадто сильно
Назавжди завжди
Я захищаю вас від бджіл, листя, злодіїв
І важкі серця
Це життя не для хороших дівчат
Хороші дівчата, хороші дівчата
Це життя для поганих хлопців
Погані хлопці, погані хлопці
Це життя не для хороших дівчат
Хороші дівчата, хороші дівчата
Це життя для поганих хлопців
Погані хлопці, погані хлопці
Перевірте, е
Я не хочу бути самою собою (самою собою)
Ти теж не хочеш бути собою (ні в якому разі)
Сьогодні ми можемо просто грати в роль (рольова гра)
Аватар, аватар, синій (так)
Чув, що ви виросли в басейні (Слава Богу)
Тато був пастором старої школи (Ісус)
Доторкнутися до дурниці
І якщо вона не зламалася, не збирайте інструменти
Тепер ми переходимо до помінятися ролями (Switch roles)
Ви прилетіли з Чикаго ('Каго)
На півдні вони називають це Чі-Рак (Чі-Рак)
Встаньте високо і твердо з десятьма пальцями ніг (Ten toes)
Не має значення, ким ви вирішите бути
Ніхто не може заповнити ваше взуття (чому б і ні?)
Мені навіть не довелося ні трохи змінити (Чому?)
Хороші дівчата теж люблять поганих хлопців
Хороші дівчата, хороші дівчата, хороші дівчата
Це життя для поганих хлопців
Погані хлопці, погані хлопці
Це життя не для хороших дівчат
Хороші дівчата, хороші дівчата
Це життя для поганих хлопців
Погані хлопці, погані хлопці
Цвіт вишні на мого листя
Ти був голий, розмовляючи зі мною
Я відчуваю це краще з дерев
Поширюйте це на мене
Дайте вам те, що вам потрібно
Цвіт вишні на мого листя
Ти був голий, розмовляючи зі мною, так
Я відчуваю це краще з дерев
Поширюйте це на мене
Дайте вам те, що вам потрібно
Це життя не для хороших дівчат
Хороші дівчата, хороші дівчата
Це життя для поганих хлопців
Погані хлопці, погані хлопці
Це життя не для хороших дівчат
Хороші дівчата, хороші дівчата
Це життя для поганих хлопців
Погані хлопці, погані хлопці