Переклад тексту пісні Kiss U Right Now - Duckwrth

Kiss U Right Now (оригінал)

I think I wanna kiss you
Right here in front of everybody
Right now (Yeah, mm)
I think I wanna miss you (Oh)
Purposely leave so I can come back to you
(Right now) Right now
I think I wanna kiss you (Stay longer)
Right here in front of everybody
Right now (I want you right now)
I think I wanna miss you (I want to)
Purposely leave so I can come back to you
(Come back right now) Right now (Right now)
Uh, 'cause you know I’ve been peeking, thinking
Giving me the reason to AirBnB and rendez-vous on the weekend
Maybe (Uh) all my (Ooh) thoughts are so indecent
Start lip-lockin' in front of the deacon
Right here, right now, me and you could be (Be)
Making a movie, take it to big screen (Okay)
Heavily infatuated, there’s nothing sweet as the flavors of your lips
I think I wanna kiss you
Right here in front of everybody
Right now (Yeah, mm)
I think I wanna miss you (I want to)
Purposely leave so I can come back to you
(Come back right now) Right now (Right now)
For so long, you’ve been trying to make a movie with me
Well, here’s your chance
Hold up (Wait)
Now, now, now, now look what we did (What?)
We done made a movie all outside of the crib
On the hood of my whip, at the dock by the ships
There ain’t even any scripts, man, they two is a trip
That’s some holy matrimony how we joining our lips
Holy moly, the one and only to grip on your hips
Fingers traveling down yo chest and exposing your nips
Master Roshi, Kamehameha, explosions and shit
Wanna kiss you
Right here in front of everybody
Right now (Yeah, mm)
I think I wanna miss you (I want to)
Purposely leave so I can come back to you
(Come back right now) Right now (Right now)
I think I wanna kiss you (Stay longer)
Right here in front of everybody
Right now (Want you longer, right now)
I think I wanna miss you
Purposely leave so I can come back to you
(Come back right now) Right now (Right now)
Where you wanna go?
We can go anywhere, ayy
At the dock by the ship, at the side of my whip
You wanna take it there?
Where you wanna go?
We can go anywhere
I dare you, I dare you

(переклад)

Мені здається, я хочу тебе поцілувати
Тут, на очах у всіх
Прямо зараз (Так, мм)
Думаю, я хочу сумувати за тобою (О)
Навмисно йди, щоб я міг повернутися до тебе
(Просто зараз) Прямо зараз
Я думаю хочу поцілувати тебе (Залишайся довше)
Тут, на очах у всіх
Прямо зараз (я бажаю тебе прямо зараз)
Думаю, я хочу сумувати за тобою (я хочу)
Навмисно йди, щоб я міг повернутися до тебе
(Повернися прямо зараз) Прямо зараз (Просто зараз)
Бо ти знаєш, що я дивився, думав
Дайте мені причину AirBnB та побачення на вихідних
Можливо (ух) усі мої (ох) думки такі непристойні
Почніть замикати губи перед дияконом
Прямо тут, зараз, я і ти могли б бути (Бути)
Створюйте фільм, перейдіть на великий екран (Добре)
Закоханий, немає нічого солодшого, ніж смак твоїх губ
Мені здається, я хочу тебе поцілувати
Тут, на очах у всіх
Прямо зараз (Так, мм)
Думаю, я хочу сумувати за тобою (я хочу)
Навмисно йди, щоб я міг повернутися до тебе
(Повернися прямо зараз) Прямо зараз (Просто зараз)
Ви так довго намагалися зняти фільм зі мною
Ну, ось ваш шанс
Зачекай (Зачекай)
Зараз, зараз, зараз, зараз подивіться, що ми робили (Що?)
Ми зняли фільм за межами ліжечка
На капоті мого батога, на доку біля кораблів
Немає навіть сценаріїв, чувак, вони двоє — поїздка
Це якийсь святий шлюб, як ми з’єднуємо свої губи
Свята моли, єдина, щоб триматися за ваші стегна
Пальці опускаються вниз по грудях і оголюють щілини
Майстер Роші, Камехамеха, вибухи та лайно
Хочу поцілувати тебе
Тут, на очах у всіх
Прямо зараз (Так, мм)
Думаю, я хочу сумувати за тобою (я хочу)
Навмисно йди, щоб я міг повернутися до тебе
(Повернися прямо зараз) Прямо зараз (Просто зараз)
Я думаю хочу поцілувати тебе (Залишайся довше)
Тут, на очах у всіх
Прямо зараз (Хочу, щоб ти довше, прямо зараз)
Думаю, я хочу сумувати за тобою
Навмисно йди, щоб я міг повернутися до тебе
(Повернися прямо зараз) Прямо зараз (Просто зараз)
Куди ти хочеш піти?
Ми можемо поїхати куди завгодно, ага
У доку біля корабля, біля мого батога
Хочеш взяти його туди?
Куди ти хочеш піти?
Ми можемо поїхати куди завгодно
Я смію вас, я смію вас