Переклад тексту пісні World On Wheels - Duckwrth, Kyle Dion

World On Wheels (оригінал)

Down goes the boogie, and boogie to get the jump
I got me a baby, she giving me what I want
She caught in the groove and the way that the beat bump
On, one
She booty bouncin' and (uh)
Down goes the boogie, the boogie to get the jam
Floating in the club, I’m looking like Peter Pan
Niggas are chitty chatty, your boo she like damn
How can that be my man?
Up jump my heart, I’m caught in my feels
Heart go pitter-patter, you better in them heels
I’m losing control, so Jesus take the wheel
'Cause baby ain’t got no chill
At the end of the night, we relate
Two stars aligned, 'cause it’s our fate
Destined to shine, it’s not too late
To put on your wheels and skate
My world is on wheels, I can take you away
All the girls wanna skate
All the girls wanna skate
My world is on wheels, I can take you away
'Cause all the girls wanna skate
All the girls wanna skate with me
Yeah, hold up (hold up)
You know I keep the boogie on the up (jump)
You know I keep it swingin' like a nunchuck (swingin')
And we can keep the boogie 'til the sun’s up (up)
What the funk’s up
You gotta jump up, cause I keep the gas like a full pump
Roll a seven or eleven get your funds up
Boy, I been about the game, this ain’t dumb luck
All I’m saying is I’m living it up too tall
Rolling around on Crenshaw
I pour it up ten deep
All money in no withdrawal
This going down rain fall
Chicken and grits no coleslaw
Catch me skating at the world on wheels (on wheels, no)
My world is on wheels, I can take you away
All the girls wanna skate
All the girls wanna skate
My world is on wheels, I can take you away
'Cause all the girls wanna skate
All the girls wanna skate with me
Ooh, ooh, ooh (can take you way, cause I)
Ooh, ooh, ooh (wanna skate with me)
Ooh, ooh, ooh (wanna take you away, cause my)
My world is on wheels, I can take you away
'Cause all the girls wanna skate
All the girls wanna skate
My world is on wheels, I can take you away
'Cause all the girls wanna skate
All the girls wanna skate with me
'Cause all the girls wanna skate
All the girls wanna skate with me

(переклад)

Бугі йде вниз, і бугі, щоб отримати стрибок
У мене народилася дитина, вона дає мені те, що я хочу
Вона потрапила в канавку і так, як удар удару
На один
Вона підстрибує і (ех)
Вниз йде бугі, бугі, щоб отримати варення
Плаваючи в клубі, я схожий на Пітера Пен
Ніггери балакучі, твій хрип їй до біса подобається
Як це може бути мій чоловік?
Вгору стрибає моє серце, я потрапив у свої почуття
Серце стукає, краще на підборах
Я втрачаю контроль, тож Ісус сідає за кермо
Тому що дитина не відчуває холоду
Наприкінці ночі ми спілкуємось
Дві зірки в один ряд, бо це наша доля
Приречені сяяти, ще не пізно
Щоб взути колеса і покататися
Мій світ на колесах, я можу забрати тебе
Всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Мій світ на колесах, я можу забрати тебе
Тому що всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Усі дівчата хочуть зі мною кататися на ковзанах
Так, тримай (тримай)
Ви знаєте, я тримаю бугі на вгорі (стрибок)
Ти знаєш, я тримаю його, як нунчаки (розгойдуються)
І ми можемо продовжувати бугі, поки сонце не зійде (встане)
Що за фанк
Ви повинні підстрибнути, тому що я тримаю газ, як повний насос
Киньте сімку чи одинадцятку, щоб отримати гроші
Хлопче, я був у грі, це не дурна удача
Все, що я кажу, це те, що я живу надто високо
Катання на Crenshaw
Я наливаю це на десять глибини
Усі гроші без виведення
Це падає дощ
Курка та крупа без капустяного салату
Злови мене на ковзанах у світі на колесах (на колесах, ні)
Мій світ на колесах, я можу забрати тебе
Всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Мій світ на колесах, я можу забрати тебе
Тому що всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Усі дівчата хочуть зі мною кататися на ковзанах
Ой, ой, ой (можу привести вас, бо я)
Ой, ой, ой (хочеш покататися зі мною)
Ой, ой, ой (хочу забрати тебе, бо я)
Мій світ на колесах, я можу забрати тебе
Тому що всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Мій світ на колесах, я можу забрати тебе
Тому що всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Усі дівчата хочуть зі мною кататися на ковзанах
Тому що всі дівчата хочуть кататися на ковзанах
Усі дівчата хочуть зі мною кататися на ковзанах