Переклад тексту пісні Bleeding Mascara - Atreyu

Bleeding Mascara (оригінал)

Go!
Aah!
A wraith with an angel’s body
A demon with a smile of gold
You soul-sucker
I won’t become like you
A killer with the perfect weapons
Crystal eyes and a heart of coal
You soul-sucker
I won’t lose myself in you
Look how pretty she is, when she falls down
Now there’s no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She’s back again
What the fuck do you think love means?
It’s more than words and more than feelings
Sucking me dry
Is my marrow that sweet?
Your dead lovers have left a trail of broken hearts
And misspent hopes, sucking them dry
Does their marrow taste of sweetness, sweetness?
I hope you choke
Look how pretty she is, when she falls down
Now there’s no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She’s back again
She’s back a-
She’s back again
She’s back

Bleeding Mascara (переклад)

Іди!
Ааа!
Дух із тілом ангела
Демон із золотою посмішкою
Ти душосос
Я не стану таким, як ти
Вбивця з ідеальною зброєю
Кришталеві очі і вугільне серце
Ти душосос
Я не загублюся в тобі
Подивіться, яка вона гарна, коли падає
Тепер у туші, що стікає, немає краси
Губи тремтять, як в’яла троянда
Вона знову повернулася
Як ви думаєте, що, в біса, означає кохання?
Це більше ніж слова і більше ніж почуття
Висмоктує мене
Мій мозок такий солодкий?
Ваші мертві коханці залишили слід розбитих сердець
І згубив надії, висмоктуючи їх
Чи їх кістковий мозок смакує солодкістю, солодкістю?
Сподіваюся, ти задихнешся
Подивіться, яка вона гарна, коли падає
Тепер у туші, що стікає, немає краси
Губи тремтять, як в’яла троянда
Вона знову повернулася
Вона повернулася-
Вона знову повернулася
Вона повернулася