Переклад тексту пісні Nevada's Grace - Atreyu

Nevada's Grace (оригінал)

In this perfection I lament her beauty
Her voice a sour note in this bitter serenade
In this perfection I lament her beauty
Her voice a sour note in this bitter serenade
And all these words I could have would have should have said
Ring out like gunshots across long lost days
If that wasn’t love then what the fuck was I thinking?
I would bear my soul just to bask in your grace
And your beauty, your strength inspires all of my days
I would carry any load just to bear your cross for a day
Go!
In this perfection I lament her beauty
Her voice a sour note in this bitter serenade
In this perfection I lament her beauty
Her voice a sour note in this bitter serenade
Your love fills me up when the blood in my body’s drained
And your strength is my backbone when I feel every bone break
I’m built for pain
I swore to let no one in
And there you were
A vision of beauty
It takes my breath away
You took my breath away
And it takes my breath away
How you took my Breath away
It takes my breath away
You took my breath away
And it takes my breath away
How you took my Breath away
How could I know that you would take my breath away?
And how could I know one kiss would change everything?
Your love fills me up when the blood in my body’s drained
And your strength is my backbone when I feel every bone break
Your love fills me up when the blood in my body’s drained
And your strength is my backbone when I feel every bone break

Nevada's Grace (переклад)

У цій досконалості я оплакую її красу
Її голос кислий у цій гіркій серенаді
У цій досконалості я оплакую її красу
Її голос кислий у цій гіркій серенаді
І всі ці слова, які я міг би, мав би сказати
Лунають, як постріли, у довгі втрачені дні
Якщо це було не кохання, то про що я, чорт возьми, думав?
Я б поніс свою душу, щоб просто погрітися у вашій ласці
І твоя краса, твоя сила надихають усі мої дні
Я б ніс будь-який вантаж, щоб нести твій хрест протягом дня
Іди!
У цій досконалості я оплакую її красу
Її голос кислий у цій гіркій серенаді
У цій досконалості я оплакую її красу
Її голос кислий у цій гіркій серенаді
Твоя любов наповнює мене, коли кров у моєму тілі стікає
І ваша сила — моя хребет, коли я відчуваю, що кожна кістка ламається
Я створений для болю
Я поклявся нікого не впускати
І ось ти був
Бачення краси
У мене перехоплює подих
Ти перехопив у мене подих
І в мене перехоплює подих
Як ти забрав мій подих
У мене перехоплює подих
Ти перехопив у мене подих
І в мене перехоплює подих
Як ти забрав мій подих
Звідки я міг знати, що ти перехопиш мені подих?
І як я міг знати, що один поцілунок все змінить?
Твоя любов наповнює мене, коли кров у моєму тілі стікає
І ваша сила — моя хребет, коли я відчуваю, що кожна кістка ламається
Твоя любов наповнює мене, коли кров у моєму тілі стікає
І ваша сила — моя хребет, коли я відчуваю, що кожна кістка ламається