Переклад тексту пісні Lead Sails (And a Paper Anchor) - Atreyu

Lead Sails (And a Paper Anchor) (оригінал)

Marching alone, like a good soldier does
I"m setting sail, with anchors holding me down
Pack up my bags, stow them away
I"m bidding farewell to all that is safe
Will I come up for air, come up for air
After awhile the current is calling me Lulling me, waving goodbye
I"m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
Withering away, a shrinking violet dies
So full of life, these lights have dried me out
Into the sea, I needed a drink
I never thought this would consume me whole
Will I come up for air, come up for air
After awhile the current is calling me Lulling me, waving goodbye
I"m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
(I turn to stone)
Sinking my heart turns to stone
Save me, take me home
Over and over again
Save me, take me home
Wishing that this all would end
Save me, take me home
Over and over again
Save me, take me home
Wishing that this all would end
After awhile the current is calling me Lulling me, waving goodbye
I"m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
After awhile the current is callin
g me Lulling me, waving goodbye
I"m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
Sinking my heart turns to stone
Save me take me home
When I come up for air
Save me take me home
When I come up for air
Save me take me home
Over and over again
Save me take me home
Wishing that all this would end

(переклад)

Маршує сам, як хороший солдат
Я відпливаю, а якорі тримають мене
Пакуйте мої валізи, приберіть їх
Я прощаюся з усім безпечним
Чи підійду я на повітря, підійду на повітря
Через деякий час течія кличе мене Заколисує мене, махає на прощання
Я тут один, о, Боже, чи можеш ти врятувати мене зараз?
Моє серце перетворюється на камінь
Відмираючи, фіалка, що зменшується, гине
Насичений життям, ці вогні висушили мене
У море мені потрібно випити
Я ніколи не думав, що це з’їсть мене повністю
Чи підійду я на повітря, підійду на повітря
Через деякий час течія кличе мене Заколисує мене, махає на прощання
Я тут один, о, Боже, чи можеш ти врятувати мене зараз?
Моє серце перетворюється на камінь
(Я перетворююсь на камень)
Моє серце перетворюється на камінь
Врятуй мене, відвези мене додому
Знову і знову
Врятуй мене, відвези мене додому
Бажаю, щоб це все закінчилося
Врятуй мене, відвези мене додому
Знову і знову
Врятуй мене, відвези мене додому
Бажаю, щоб це все закінчилося
Через деякий час течія кличе мене Заколисує мене, махає на прощання
Я тут один, о, Боже, чи можеш ти врятувати мене зараз?
Моє серце перетворюється на камінь
Через деякий час поточний виклик
g me Заколисує мене, махає на прощання
Я тут один, о, Боже, чи можеш ти врятувати мене зараз?
Моє серце перетворюється на камінь
Моє серце перетворюється на камінь
Врятуй мене, відвези мене додому
Коли я підійду на повітря
Врятуй мене, відвези мене додому
Коли я підійду на повітря
Врятуй мене, відвези мене додому
Знову і знову
Врятуй мене, відвези мене додому
Хочеться, щоб усе це закінчилося