Переклад тексту пісні Deanne the Arsonist - Atreyu

Deanne the Arsonist (оригінал)

Coward, the next time
You want to fuck me over
Stab me in the front
Can I still see my future in your eyes
Or can I picture myself
Stone dead in your embrace
And your cruel crimson smile
Kills me quietly
No one could have their moments
Free from your withering touch…
Fuck off like you’re the only one
Who has ever cried or been broken by love
Spare me your pity party
Drunk off your own misfortunes
Wallowing in your blissful
Melancholy
Can you taste my blood?
You knew that this would kill me
But you carried on and on
With your selfish shit
Everyone cared about you
Why couldn’t you, instead your greed
Compelled you
To steal other silver linings
Burnt down my world
You killed my hope
Spread out the ash and walked away
How could you just
Close off your eyes
Turn tail and run
You are the greatest coward
Come on!
Damn right I am still pissed…
Next time I see you we will see
Who has the upper hand
Kiss my fist
Taste the floor
Tired of your games
Fuck off goodbye

Deanne the Arsonist (переклад)

Боягуз, наступного разу
Ти хочеш мене потрахати
Вдарте мене в передню частину
Чи можу я все ще побачити своє майбутнє у твоїх очах
Або можу зобразити себе
Камінь мертвий у твоїх обіймах
І твоя жорстока багряна усмішка
Вбиває мене тихо
Ніхто не міг мати свої моменти
Вільний від твого в'янучого дотику…
Відійди, ніби ти один
Хто коли-небудь плакав або був зламаний коханням
Позбавте мене від вашої жалісної вечірки
Напився власних бід
Занурюючись у ваше блаженство
Меланхолія
Чи можете ви скуштувати мою кров?
Ти знав, що це мене вб'є
Але ви продовжували і далі
З вашим егоїстичним лайном
Усі піклувалися про тебе
Чому ти не міг, замість цього твоя жадібність
Змусила вас
Щоб вкрасти інші срібні накладки
Спалив мій світ
Ви вбили мою надію
Розсипав попіл і пішов геть
Як ти міг
Закрийте очі
Поверніть хвіст і біжіть
Ти найбільший боягуз
Давай!
До біса, я все ще розлютився…
Наступного разу, коли я побачу вас, побачимо
Хто має перевагу
Поцілуй мій кулак
Спробуйте підлогу
Втомилися від ваших ігор
Прощавай