Переклад тексту пісні Congregation of the Damned - Atreyu

Congregation of the Damned (оригінал)

I’m going to give this monster life,
I may not have the pieces.
I’ll keep on going through the night,
To see you all left screaming.
Face-to-face,
The Congregation of the Damned.
Face-to-face,
Screaming while we can.
I get carried away,
Lost in a moment,
Torn into pieces,
Of violent display.
I tear it away,
Lost in a moment,
Searching for answers,
I’m lost in the fray.
This life’s a case,
Of do or die,
Sometimes I need no reason,
To lose myself,
In you tonight,
Right now’s the darker season.
Face-to-face,
The Congregation of the Damned.
Face-to-face,
Screaming while we can.
I get carried away,
Lost in a moment,
Torn into pieces,
Of violent display.
I tear it away,
Lost in a moment,
Searching for answers,
I’m lost in the fray.
The Congregation of the Damned!
The Congregation of the Daaaaaaamned!
Face-to-face,
The Congregation of the Damned.
Face-to-face,
We’re all,
Screaming while we can.
I get carried away,
Lost in a moment,
Torn into pieces,
Of violent display.
I tear it away,
Lost in a moment,
Searching for answers,
I’m lost in the fray.
I tear it away,
Lost in a moment,
Searching for answers,
I’m lost in the fray.
I get carried away,
Lost in a moment,
Torn into pieces,
Of violent display.
I tear it away,
Lost in a moment,
Searching for answers,
I’m lost in the fray.

Congregation of the Damned (переклад)

Я збираюся дати цьому монстру життя,
У мене може не бути шматочків.
Я продовжу проживати всю ніч,
Бачити, як ви всі кричали.
Обличчям до обличчя,
Конгрегація Проклятих.
Обличчям до обличчя,
Кричимо, поки можемо.
Я захоплююся,
Загублений за мить,
Розірваний на шматки,
Насильницька демонстрація.
Я відриваю це,
Загублений за мить,
Шукаючи відповіді,
Я загубився в сутичці.
Це життя випадок,
Зробити або померти,
Іноді мені не потрібна причина,
Щоб втратити себе,
У вас сьогодні ввечері,
Зараз темніший сезон.
Обличчям до обличчя,
Конгрегація Проклятих.
Обличчям до обличчя,
Кричимо, поки можемо.
Я захоплююся,
Загублений за мить,
Розірваний на шматки,
Насильницька демонстрація.
Я відриваю це,
Загублений за мить,
Шукаючи відповіді,
Я загубився в сутичці.
Конгрегація Проклятих!
Конгрегація Daaaaaaamned!
Обличчям до обличчя,
Конгрегація Проклятих.
Обличчям до обличчя,
ми всі,
Кричимо, поки можемо.
Я захоплююся,
Загублений за мить,
Розірваний на шматки,
Насильницька демонстрація.
Я відриваю це,
Загублений за мить,
Шукаючи відповіді,
Я загубився в сутичці.
Я відриваю це,
Загублений за мить,
Шукаючи відповіді,
Я загубився в сутичці.
Я захоплююся,
Загублений за мить,
Розірваний на шматки,
Насильницька демонстрація.
Я відриваю це,
Загублений за мить,
Шукаючи відповіді,
Я загубився в сутичці.