Переклад тексту пісні Brass Balls - Atreyu

Brass Balls (оригінал)

There you go, you dumb kid
Running your mouth again and again
Talking all that shit with a big grin
Tripping on words again and again
Oh how exceptional the sound
Of your word vomit coming out
You’re getting caught up saying foolish things
I don’t believe you believe half the shit you say
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
You’re no cross bearer
You’re no martyr
The world doesn’t need more mindless shit
Labeled as unique, there’s no heart to it
You may never feel it like I feel it
You’ll never learn, there’s no heart to it
But you’ve got the biggest fucking balls
Brass ones that drag as you crawl
And for some reason, I think you stole them
You may be faking after all
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Say what you want, we don’t give a fuck
We learn things the hard way
Say what you want, we don’t give a fuck
We learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr

(переклад)

Ось ти, дурне дитя
Знову і знову бігати ротом
Говорити про все це лайно з великою посмішкою
Знову і знову спотикаючись про слова
О, як надзвичайний звук
З твого слова блювота виходить
Ви зациклюєтесь на тому, що говорите дурні речі
Я не вірю, що ти віриш половині лайна, який говориш
Кажи, що хочеш, мені байдуже
Я вчуся важким шляхом
Ляжте на доріжки (ляжте)
Будьте розіп’яті своїми словами
Ви не хрестоносець
Ти не мученик
(Просто дитина, лише дурень)
Ледве чоловіка, щоб стояти
Ви не хрестоносець
Ти не мученик
Ви не хрестоносець
Ви не мученик
Світу не потрібно більше безглуздого лайна
Позначений як унікальний, це не серце
Можливо, ви ніколи не відчуєте це так, як я
Ти ніколи не навчишся, до цього немає серця
Але ти маєш найбільші бісані м’ячі
Латунні, які тягнуться, коли ви повзаєте
І чомусь мені здається, що ти їх вкрав
Можливо, ви все-таки притворюєтеся
Кажи, що хочеш, мені байдуже
Я вчуся важким шляхом
Ляжте на доріжки (ляжте)
Будьте розіп’яті своїми словами
Ви не хрестоносець
Ти не мученик
(Просто дитина, лише дурень)
Ледве чоловіка, щоб стояти
Ви не хрестоносець
Ти не мученик
Кажи, що хочеш, мені байдуже
Я вчуся важким шляхом
Говори, що хочеш, нам байдуже
Ми вчимося непростим шляхом
Говори, що хочеш, нам байдуже
Ми вчимося непростим шляхом
Ляжте на доріжки (ляжте)
Будьте розіп’яті своїми словами
Ви не хрестоносець
Ти не мученик
(Просто дитина, лише дурень)
Ледве чоловіка, щоб стояти
Ви не хрестоносець
Ти не мученик