Переклад тексту пісні Мой бог - Asper X

Мой бог - Asper X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой бог, виконавця - Asper X.
Дата випуску: 04.02.2016
Мова пісні: Російська мова

Мой бог

(оригінал)
Мой Бог
Мы так давно не говорили
Мы с тобою за одно
Только я живой, а ты из акварели
Я провел по небу пальцем и испачкался в тебе
Я пошел, а ты останься, присмотри за этими
Я катаю по ладошке мир, в котором я живой
Я его глотаю крошки, слизывая на ходу
У меня к тебе вопросы, может знаешь, что сказать
Ницше говорил про способ, как быстрей всего распять
Я катаю по ладошке мир, в котором я тону
Спи спокойно, мой хороший, я сегодня не приду
Буду там, где в ванной море
Я недвижим и безлик
Я в воде, а вместо крови из бумаги корабли
Я катаю по ладошке мир, в котором я умру
Я порезался, по-моему, но не помню, почему
Словно девственная плева рвется сердце на куски
Я Адам, а моя Ева вышибла себе мозги
Вот она любовь
Вот она любовь
Вот она любовь
Вот моя любовь
(переклад)
Мій Бог
Ми так давно не говорили
Ми з тобою за одно
Тільки я живий, а ти з акварелі
Я провів по небу пальцем і забруднився в тебе
Я пішов, а ти залишися, нагляди за цими
Я катаю по долоньці світ, в якому я живий
Я його ковтаю крихти, злизуючи на ходу
У мене до тебе питання, може знаєш, що сказати
Ніцше говорив про спосіб, як найшвидше розіп'яти
Я катаю по долоньці світ, в якому я тону
Спи спокійно, мій добрий, я сьогодні не прийду
Буду там, де у ванній морі
Я нерухомий і безликий
Я в воді, а замість крові з папери кораблі
Я катаю по долоні світ, в якому я помру
Я порізався, на мою думку, але не пам'ятаю, чому
Немов незаймана плева рветься серце на шматки
Я Адам, а моя Єва вибила собі мізки
Ось воно кохання
Ось воно кохання
Ось воно кохання
Ось моє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Trip 2019
Ты будешь гореть в аду 2013
Картонная 2017
Петь в тишине 2019
Локус генома 2019
Plague 2021
Привидения 2017
Незнакомка 2019
От автора 2019
Эдем 2019
Линии жизни 2015
Карантинка 2020
Любовь и ненависть на улице Ленина 2020

Тексти пісень виконавця: Asper X