Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Линии жизни, виконавця - Asper X. Дата випуску: 26.05.2015
Мова пісні: Російська мова
Линии жизни(оригінал) |
| В полной темноте испуганно горят глаза. |
| За спиною шум, и страшно посмотреть назад. |
| Ты хватаешь воздух, ловишь мысли на лету. |
| Ты так не любишь то, что убивает темноту. |
| А параллели заполняют, лечат время. |
| Ты на коленях. |
| Ты и тени. |
| Только ты и тени! |
| Но! |
| Разве ты не устала, |
| От попыток себя понять. |
| От того, что под кожу жалит |
| Лезвие ножа. |
| Расписаны линии жизни |
| От шеи до пальцев рук. |
| Ты точно знаешь, что взгляды фальшивы, |
| А прикосновения врут! |
| Кто тебя подхватит, там где ты и пустота? |
| Может ты — несчастье. |
| Может, выгоришь до дна. |
| Жадно ловишь воздух, |
| Давишь не на ту. |
| И убиваешь то, что |
| так любит темноту. |
| (переклад) |
| У повній темряві злякано горять очі. |
| За спиною шум, і страшно подивитися назад. |
| Ти хапаєш повітря, ловиш думки на льоту. |
| Ти так не любиш те, що вбиває темряву. |
| А паралелі заповнюють, лікують час. |
| Ти на колінах. |
| Ти і тіні. |
| Тільки ти і тіні! |
| Але! |
| Хіба ти не втомилася, |
| Від спроб спробувати себе зрозуміти. |
| Від того, що під шкіру жалить |
| Лезо ножа. |
| Розписано лінії життя |
| Від шиї до пальців рук. |
| Ти точно знаєш, що погляди фальшиві, |
| А дотику брешуть! |
| Хто тебе підхопить, там де ти і порожнеча? |
| Може ти — нещастя. |
| Може, вигориш до дна. |
| Жадібно ловиш повітря, |
| Ти давиш не на ту. |
| І вбиваєш те, що |
| так любить темряву. |