Переклад тексту пісні Обними - ASAMMUELL

Обними (оригінал)

Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Ты говорил мне правду, я
Медленно впитывала яд
Касаясь безымянным твоей щеки
Условно это было зря
К себе впускал теплом маня
Ты не любил за что-то, а вопреки
Легким движением рук
Я решаюсь на это вдруг
Любить, пока мой ощутим пульс
Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Я в пути
За чем-то большим, чем моя ложь
За чем-то большим, чем я сама
С тобою появился шанс
И греет так твоя душа
Казалось, больше сомнений нет
Решаясь вновь на этот шаг
Я забывала, как дышать
И было слишком поздно искать ответ
Легким движением рук
Я решаюсь на это вдруг
Любить, пока мой ощутим пульс
Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Я в пути
За чем-то большим, чем моя ложь
За чем-то большим, чем я сама
Легким движением рук
Я решаюсь на это вдруг
Любить, пока мой ощутим пульс
Важно не отпускать рук
Ты же больше чем, друг,
А я по глупости теряюсь
Теряюсь…
Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Я в пути
За чем-то большим, чем моя ложь
За чем-то большим, чем я сама
Обними…
Обними…

Обними (переклад)

Обійми
Мене так міцно
Це не тремтіння
Я просто так звикла одна
Ти казав мені правду, я
Повільно вбирала отруту
Торкаючись безіменної твоєї щоки
Умовно це було дарма
До себе впускав теплом маня
Ти не любив за щось, а всупереч
Легким рухом рук
Я вирішуюся на це раптом
Любити, поки мій відчуємо пульс
Обійми
Мене так міцно
Це не тремтіння
Я просто так звикла одна
Я в дорозі
За чимось більшим, ніж моя брехня
За чимось більшим, ніж я сама
З тобою з'явився шанс
І гріє так твоя душа
Здавалося, більше немає сумнівів
Зважуючись знову на цей крок
Я забувала, як дихати
І було надто пізно шукати відповідь
Легким рухом рук
Я вирішуюся на це раптом
Любити, поки мій відчуємо пульс
Обійми
Мене так міцно
Це не тремтіння
Я просто так звикла одна
Я в дорозі
За чимось більшим, ніж моя брехня
За чимось більшим, ніж я сама
Легким рухом рук
Я вирішуюся на це раптом
Любити, поки мій відчуємо пульс
Важливо не відпускати рук
Ти більше, ніж, друже,
А я за дурістю гублюсь
Втрачаюся…
Обійми
Мене так міцно
Це не тремтіння
Я просто так звикла одна
Я в дорозі
За чимось більшим, ніж моя брехня
За чимось більшим, ніж я сама
Обійми…
Обійми…