| Я так хотела отсюда сбежать
| Я так хотіла звідси втекти
|
| Но выдавала меня слеза
| Але видавала мене сльоза
|
| Помню, шептала на кухне
| Пам'ятаю, шепотіла на кухні
|
| «Если уйдёшь то мир рухнет
| «Якщо втечеш то світ звалиться
|
| И уже некого будет спасать»
| І вже не буде кого рятувати»
|
| Пусть для тебя будет мирным путь
| Нехай тобі буде мирним шлях
|
| А я запомню лишь черты твоего лица
| А я запам'ятаю лише риси твого обличчя
|
| На сердце белая вьюга
| На серці біла завірюха
|
| Раньше касались друг друга
| Раніше стосувалися один одного
|
| Теперь всё нас не касается
| Тепер все нас не стосується
|
| Лети, дорогой мой, лети
| Лети, любий мій, лети
|
| Но только не смотри назад
| Але тільки не дивись назад
|
| И там где раньше росли цветы
| І там де раніше росли квіти
|
| Не прорастёт теперь даже трава
| Не проросте тепер навіть трава
|
| Подари мне последний танец
| Подаруй мені останній танець
|
| Пусть для тебя он так мало значит
| Нехай тобі він так мало значить
|
| Но для меня в нём мир сошёлся клином
| Але для мене у ньому світ зійшовся клином
|
| Мне без тебя тут так невыносимо
| Мені без тебе тут так нестерпно
|
| Подари мне последний танец
| Подаруй мені останній танець
|
| Пусть для тебя он так мало значит
| Нехай тобі він так мало значить
|
| Но для меня в нём мир сошёлся клином
| Але для мене у ньому світ зійшовся клином
|
| Мне без тебя тут так невыносимо
| Мені без тебе тут так нестерпно
|
| Я так устал и мой голос охрип
| Я так втомився і мій голос охрип
|
| А мои ноги словно в кандалах
| А мої ноги немов у кайданах
|
| Все мои песни потеряли смысл
| Усі мої пісні втратили сенс
|
| Ведь они все были для тебя
| Адже вони всі були для тебе
|
| Я на гитаре возьму аккорд
| Я на гітарі візьму акорд
|
| Он прозвучит как никогда
| Він прозвучить як ніколи
|
| Сегодня ты мне как сестра
| Сьогодні ти мені як сестра
|
| Смейся и плачь со мной до утра
| Смійся і плач зі мною до ранку
|
| Устроит ветер за окном
| Влаштує вітер за вікном
|
| Пусть дождь зальет мои глаза
| Нехай дощ заллє мої очі
|
| Я буду петь свои песни другой
| Я співатиму свої пісні інший
|
| А в голове представлять тебя
| А в голові уявляти тебе
|
| Подари мне последний танец
| Подаруй мені останній танець
|
| Пусть для тебя он так мало значит
| Нехай тобі він так мало значить
|
| Но для меня в нём мир сошёлся клином
| Але для мене у ньому світ зійшовся клином
|
| Мне без тебя тут так невыносимо
| Мені без тебе тут так нестерпно
|
| Подари мне последний танец
| Подаруй мені останній танець
|
| Пусть для тебя он так мало значит
| Нехай тобі він так мало значить
|
| Но для меня в нём мир сошёлся клином
| Але для мене у ньому світ зійшовся клином
|
| Мне без тебя тут так невыносимо
| Мені без тебе тут так нестерпно
|
| Подари мне последний танец
| Подаруй мені останній танець
|
| Пусть для тебя он так мало значит
| Нехай тобі він так мало значить
|
| Но для меня в нём мир сошёлся клином
| Але для мене у ньому світ зійшовся клином
|
| Мне без тебя тут так невыносимо | Мені без тебе тут так нестерпно |