Переклад тексту пісні Девочка, прощайся с ним - ASAMMUELL

Девочка, прощайся с ним (оригінал)

Чувства оставишь у двери, ведь он не выносит слёз
Ты ему просто выносишь мозг
Трудно о вечном говорить, он всё равно не поймёт
Он своей свободы патриот
Уже пять утра.
Бессонница и голова идёт кругом
Он опять сказал, что любит тебя, но любит как друга
Ему проще на дистанции, чем становиться взрослым
Нет больше вопросов, и пока не поздно
Девочка, прощайся с ним, нечего тут решать
Знаешь, не в этом счастье – всех утопающих спасать
Девочка, прощайся с ним, игра не стоит свеч
Знаешь, не в этом счастье – себя ломать а его беречь, м-м-м
А его беречь, но себя ломать
А его беречь, м-м-м
А его беречь, но себя ломать
Он вообще никто без своих авто и дешёвых жестов
Ты ж из "запасных", но стоишь только первого места
У тебя ещё столько впереди, ты же знаешь сама
Он же сводит с ума, но тебя не сломать
Девочка, прощайся с ним, нечего тут решать
Знаешь, не в этом счастье – всех утопающих спасать
Девочка, прощайся с ним, игра не стоит свеч
Знаешь, не в этом счастье
Знаешь, не в этом счастье
Девочка, прощайся с ним, нечего тут решать
Знаешь, не в этом счастье – всех утопающих спасать
Девочка, прощайся с ним, игра не стоит свеч
Знаешь, не в этом счастье – себя ломать а его беречь, м-м-м
А его беречь, но себя ломать
А его беречь, м-м-м
А его беречь, но себя ломать
Думала, нашла покой рядом с ним
Думала, он "не такой" – плохие новости
Он ведь так и не нашёл в тебе весь мир
Девочка, прощайся и не делай глупостей

Девочка, прощайся с ним (переклад)

Почуття залишиш біля дверей, адже він не виносить сліз
Ти йому просто виносиш мозок
Важко про вічне говорити, він все одно не зрозуміє
Він своєї свободи патріот
Вже п'ять ранку.
Безсоння та голова йде кругом
Він знову сказав, що любить тебе, але кохає як друга
Йому простіше на дистанції, ніж ставати дорослим
Немає більше питань, і поки що не пізно
Дівчинка, прощайся з ним, нічого тут вирішувати
Знаєш, не в цьому щастя – всіх потопаючих рятувати
Дівчинка, прощайся з ним, гра не варта свічок
Знаєш, не в цьому щастя - себе ламати, а його берегти, м-м-м
А його берегти, але себе ламати
А його берегти, м-м-м
А його берегти, але себе ламати
Він взагалі ніхто без своїх авто та дешевих жестів
Ти ж із "запасних", але стоїш лише першого місця
У тебе ще стільки попереду, ти ж знаєш сама
Він же зводить з розуму, але тебе не зламати
Дівчинка, прощайся з ним, нічого тут вирішувати
Знаєш, не в цьому щастя – всіх потопаючих рятувати
Дівчинка, прощайся з ним, гра не варта свічок
Знаєш, не в цьому щастя
Знаєш, не в цьому щастя
Дівчинка, прощайся з ним, нічого тут вирішувати
Знаєш, не в цьому щастя – всіх потопаючих рятувати
Дівчинка, прощайся з ним, гра не варта свічок
Знаєш, не в цьому щастя - себе ламати, а його берегти, м-м-м
А його берегти, але себе ламати
А його берегти, м-м-м
А його берегти, але себе ламати
Думала, знайшла спокій поруч із ним
Думала, він "не такий" – погані новини
Адже він так і не знайшов у тобі весь світ
Дівчинка, прощайся і не роби дурниць