Переклад тексту пісні No Words - Asaf Avidan

No Words (оригінал)

Damn these endless powers
For giving me false hope
If I could, I would change nothing
Except the world in which we cry
I can’t hear no words
In this spinning oversaturated blur
Damn all the wildflowers
For giving up so short
And If I could, I would change something
Inside your eyes, when you were mine
But I can’t hear no words
In this spinning oversaturated blur
Damn these senseless hours
Of looking for a song
If I knew, then I would have nothing
Except this world in which we try
And I can’t hear no words
In this spinning oversaturated blur

No Words (переклад)

До біса ці нескінченні сили
За те, що дав мені помилкову надію
Якби я міг, я б нічого не змінив
Крім світу, в якому ми плачемо
Я не чую слів
У це обертається перенасичене розмиття
Прокляті всі польові квіти
За те, що так коротко
І якби я міг, я б щось змінив
В твоїх очах, коли ти був моїм
Але я не чую жодних слів
У це обертається перенасичене розмиття
Прокляті ці безглузді години
У пошуку пісні
Якби я знав, то я не мав би нічого
Крім цього світу, в якому ми пробуємо
І я не чую жодних слів
У це обертається перенасичене розмиття