Переклад тексту пісні A Part of This - Asaf Avidan

A Part of This (оригінал)

It’s understood that you don’t wanna be a part of this
although you could
but you have grown apart from this
and I for one am sick of running in these circles dear
and I for one would love the sound of your voice in my ear
it’s crystal clear
although I am here
I am not a part of this
It’s overdue, so let’s go put an end to this
You know its true, why don’t you put an end to this?
Our time is gone
what was is gone its only memory
That kick us out
Let’s end this song with your voice telling me It’s crystal clear
Although I am here
I am not a part of this
I think I knew that it would have to end like this
I am blaming you
But I am as much to blame in this
It seems my heart right from the start was always split in two
It is so far from what you are and what I have made of you
It’s crystal clear I wasn’t here
I am not a part of this
I am not a part of this
I am not a part of this
I am not a part of this
It’s crystal clear I wasn’t here
I have never been a part of this.

(переклад)

Зрозуміло, що ви не хочете бути частиною цього
хоча ти міг би
але ви віддалилися від цього
і мені, наприклад, набридло бігати в ці кола
і мені, наприклад, хотілося б звучати твій голос у вусі
це кристально чисто
хоча я тут
Я не частиною цього
Це прострочене, тож давайте покладемо цьому кінець
Ви знаєте, що це правда, чому б вам не покласти цьому край?
Наш час минуло
те, що було зникло, його єдиний спогад
Це виганяє нас
Давайте закінчимо цю пісню твоїм голосом, який каже мені , що вона кришталево чиста
Хоча я тут
Я не частиною цього
Мені здається, я знав, що це має закінчитися ось так
Я звинувачую вас
Але я ці в самому у цьому в цьому ​
Здається, моє серце з самого початку завжди було розділене надвоє
Це так далеко від того, ким ви є, і від того, що я з вас зробив
Ясно, що мене тут не було
Я не частиною цього
Я не частиною цього
Я не частиною цього
Я не частиною цього
Ясно, що мене тут не було
Я ніколи не був частиною цього.